Lyrics and translation The Seldom Scene - From This Moment On

From This Moment On

Suddenly, you touched me
And my heart could see
Everything that matters now
Is nothing now, to me

From this moment forward
Love is first and last
My future will be filled with you
As you begin my past

And from this moment on
I'll wrap my dreams around you
And from this moment on
I'll hold you in my heart

And the history of love, we're making
Gladly giving, gladly taking
Each other's love
From this moment on

All my worldly treasures
Have slipped away in sand
Love is like a velvet glove
That fits on either hand

You become the morning
And you'll be the night
With you, all the universe
No other worlds are inside

And from this moment on
I'll wrap my dreams around you
And from this moment on
I'll hold you in my heart

And the history of love, we're making
Gladly giving, gladly taking
Each other's love
From this moment on, this moment on

С этого момента

Внезапно ты коснулся меня,
И мое сердце прозрело.
Все, что имело значение,
Теперь ничто для меня.

С этого момента,
Любовь - начало и конец.
Мое будущее будет наполнено тобой,
Ты становишься моим прошлым.

И с этого момента,
Я окутаю тебя своими мечтами.
И с этого момента,
Я сохраню тебя в своем сердце.

Мы творим историю любви,
С радостью отдавая, с радостью принимая
Любовь друг друга
С этого момента.

Все мои мирские сокровища
Рассыпались в прах,
Любовь подобна бархатной перчатке,
Что подходит к любой руке.

Ты становишься моим утром,
И ты будешь моей ночью.
С тобой - вся вселенная,
Нет больше никаких миров.

И с этого момента,
Я окутаю тебя своими мечтами.
И с этого момента,
Я сохраню тебя в своем сердце.

Мы творим историю любви,
С радостью отдавая, с радостью принимая
Любовь друг друга
С этого момента, с этого момента.