The Seldom Scene - Hit Parade Of Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Seldom Scene - Hit Parade Of Love




Hit Parade Of Love
Хит-парад любви
From what I've been a hearing dear you've really got it made
Судя по тому, что я слышал, дорогая, у тебя всё отлично,
You've got a lot of fellers on your lover's hit parade
У тебя много парней в твоём любовном хит-параде.
If I can't be your number one I don't know what I'll do
Если я не могу быть твоим номером один, я не знаю, что буду делать,
Gonna be plumb up to the top I'm so in love with you
Буду стремиться к вершине, я так влюблен в тебя.
On the hit parade of love I know I'll never stop
В хит-параде любви я знаю, что никогда не остановлюсь,
I've got a long long way to climb before I reach top
Мне предстоит долгий-долгий путь, прежде чем я достигну вершины.
But if I do get there soon I'd really have it made
Но если я скоро туда доберусь, у меня всё будет отлично,
Then I'll know I'm number one your lover's hit parade
Тогда я буду знать, что я номер один в твоём любовном хит-параде.
Now it's your heart I'm after 'cause it's so nice and kind
Сейчас я добиваюсь твоего сердца, потому что оно такое доброе и милое,
Another one to take your place would sure be hard to find
Другую, чтобы занять твоё место, будет сложно найти.
So put your arms around me dear and be my turtle dove
Так обними меня, дорогая, и будь моей голубкой,
Then I'll feel like I'm number one on your hit parade of love
Тогда я почувствую себя номером один в твоём хит-параде любви.
Now if we work together like all good lovers should
Теперь, если мы будем работать вместе, как и должны все хорошие влюбленные,
We can make a go of it everything will turn out good
Мы сможем добиться успеха, всё получится хорошо.
We will can so much fun we'll really have it made
Мы будем так веселиться, у нас всё будет отлично,
Then I'll know I'm number one on your lover's hit parade
Тогда я буду знать, что я номер один в твоём любовном хит-параде.





Writer(s): Wade Birchfield, Jimmy Martin


Attention! Feel free to leave feedback.