The Seldom Scene - Working On A Building - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Seldom Scene - Working On A Building




Working On A Building
Je travaille sur un bâtiment
I'm workin' on a building, I'm workin' on a building,
Je travaille sur un bâtiment, je travaille sur un bâtiment,
I'm workin' on a building, for my lord, for my lord.
Je travaille sur un bâtiment, pour mon Seigneur, pour mon Seigneur.
If iiiiiiiiiiiiii were a drunkard, tell you what I'd do,
Si iiiiiiiiiiiiii j'étais un ivrogne, je te dirais ce que je ferais,
I'd quit my drinkin', and work on a building too.
J'arrêterais de boire et je travaillerais sur un bâtiment aussi.
I'm workin' on a building, I'm workin' on a building,
Je travaille sur un bâtiment, je travaille sur un bâtiment,
I'm workin' on a building, for my lord, for my lord.
Je travaille sur un bâtiment, pour mon Seigneur, pour mon Seigneur.
It'a a holy ghost building, it'a a holy ghost building,
C'est un bâtiment du Saint-Esprit, c'est un bâtiment du Saint-Esprit,
It'a a holy ghost building, for my lord, for my lord.
C'est un bâtiment du Saint-Esprit, pour mon Seigneur, pour mon Seigneur.
If iiiiiiiiiiiiii were a gambler, tell you what I'd do,
Si iiiiiiiiiiiiii j'étais un joueur, je te dirais ce que je ferais,
I'd quit my gamblin', and I'd work on a building too.
J'arrêterais de jouer et je travaillerais sur un bâtiment aussi.
If iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii were a preacher, tell you what I'd do,
Si iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii j'étais un prédicateur, je te dirais ce que je ferais,
I'd keep on preachin', and I'd work on a building too.
Je continuerais à prêcher et je travaillerais sur un bâtiment aussi.





Writer(s): Dp, John Duffey


Attention! Feel free to leave feedback.