Deep Water - The Selecter translation in Russian

Deep Water

Deepwater, deepwater

I'm in trouble and I'm up to my neck again
Deepwater, deepwater
I'm out of money and it's banked by the fat fish
Opening and closing their mouths
But there's no sound in my ears
I never wanted to be in deepwater again

Deepwater, deepwater
Too hard to sleep with my eyes open
Deepwater, deepwater
Crying ice cold tears, a drop in the ocean
Killer sharks watching my every move
Echoes of someone laughing at me
I never wanted to be in deepwater again

Deepwater, drifting miles and miles and miles away
Deepwater, drifting miles and miles and miles away
Deepwater, drifting miles and miles and miles away
Away... Away

Deepwater, deepwater
Drown my sorrows with too many blues
Deepwater, deepwater
Sometimes I've had to cast away my pride
Like a prisoner on an island wachin the tide
Cut-off, shut-off, no-one holds the key
I never wanted to be in deepwater again.

Deepwater, drifting miles and miles and miles away
Deepwater, drifting miles and miles and miles away
Deepwater, drifting miles and miles and miles away
Away... Away

Deepwater, drifting downstream
Won't you throw me a rope
Deepwater, fighting the current
Staring at your boat

Deepwater, drifting miles and miles and miles away
Deepwater, drifting miles and miles and miles away
Deepwater, drifting miles and miles and miles away
Away... Away

Глубокие воды

Глубокие воды, глубокие воды

Я в беде, и снова по горло в проблемах
Глубокие воды, глубокие воды
Деньги на нуле, а жирные рыбы их прибрали
Рты открывают и закрывают,
Но в ушах — тишина
Я не хотела снова оказаться в глубоких водах

Глубокие воды, глубокие воды
Не уснуть, когда глаза открыты
Глубокие воды, глубокие воды
Ледяные слёзы — капля в океане
Кровожадные акулы следят за мной,
Эхо чужого смеха за спиной
Я не хотела снова оказаться в глубоких водах

Глубокие воды, уносят меня за тысячи миль
Глубокие воды, уносят меня за тысячи миль
Глубокие воды, уносят меня за тысячи миль
Прочь... Прочь

Глубокие воды, глубокие воды
Тону в печали, слишком много грусти
Глубокие воды, глубокие воды
Иногда приходится забыть о гордости
Как узник на острове, что ждёт прилива,
Отрезана от всех, замок не открыть
Я не хотела снова оказаться в глубоких водах.

Глубокие воды, уносят меня за тысячи миль
Глубокие воды, уносят меня за тысячи миль
Глубокие воды, уносят меня за тысячи миль
Прочь... Прочь

Глубокие воды, несусь по течению
Кинь мне верёвку
Глубокие воды, борюсь с потоком
Смотрю на твою лодку

Глубокие воды, уносят меня за тысячи миль
Глубокие воды, уносят меня за тысячи миль
Глубокие воды, уносят меня за тысячи миль
Прочь... Прочь