On My Radio - The Selecter translation in German

On My Radio

Get down groover

I bought my baby a red radio
He played it all day, a go-go a go-go
He liked to dance to it, down in the streets
He said he loved me, but he loved the beat

But when I switch on, I rotate the dial
I could see it there, driving him so wild
I bought my baby a red radio
He said he loved me, but he had to go

It just the same old show, on my radio
It just the same old show, on my radio
It just the same old show, on my radio
It just the same old show, on my radio
On my radio, on my radio, on my radio

I bought my baby a red radio
He played it all day, a go-go a go-go
He liked to dance to it down in the streets
He said he loved me but he loved the beat

It just the same old show, on my radio
It just the same old show, on my radio
It just the same old show, on my radio
It just the same old show, on my radio
On my radio, on my radio, on my radio

It just the same old show, on my radio
It just the same old show, on my radio
It just the same old show, on my radio
It just the same old show, on my radio
On my radio, on my radio, on my radio, on my radio

It just the same old show, on my radio
It just the same old show, on my radio
It just the same old show, on my radio
It just the same old show, on my radio

It just the same old show, on my radio
It just the same old show, on my radio
It just the same old show, on my radio
It just the same old show, on my radio

It just the same old show, on my radio
It just the same old show, on my radio
It just the same old show, on my radio
It just the same old show, on my radio

It just the same old show, on my radio
It just the same old show, on my radio

You want to hear one more?
Hello sweet thing
Ok what you wanna hear?
The boiler? You dickhead that was Rhoda not me
I know all blacks look the same
But I mean please that's ridiculous
Okay

Im Radio

Mach dich locker, Groover

Ich kaufte meinem Schatz ein rotes Radio
Er spielte es den ganzen Tag, a go-go a go-go
Er tanzte gerne dazu, unten auf den Straßen
Er sagte, er liebte mich, aber er liebte den Beat

Aber wenn ich einschalte, drehe ich den Sender
Ich konnte es sehen, es machte ihn so wild
Ich kaufte meinem Schatz ein rotes Radio
Er sagte, er liebte mich, aber er musste gehen

Es ist immer die gleiche alte Show, im Radio
Es ist immer die gleiche alte Show, im Radio
Es ist immer die gleiche alte Show, im Radio
Es ist immer die gleiche alte Show, im Radio
Im Radio, im Radio, im Radio

Ich kaufte meinem Schatz ein rotes Radio
Er spielte es den ganzen Tag, a go-go a go-go
Er tanzte gerne dazu, unten auf den Straßen
Er sagte, er liebte mich, aber er liebte den Beat

Es ist immer die gleiche alte Show, im Radio
Es ist immer die gleiche alte Show, im Radio
Es ist immer die gleiche alte Show, im Radio
Es ist immer die gleiche alte Show, im Radio
Im Radio, im Radio, im Radio

Es ist immer die gleiche alte Show, im Radio
Es ist immer die gleiche alte Show, im Radio
Es ist immer die gleiche alte Show, im Radio
Es ist immer die gleiche alte Show, im Radio
Im Radio, im Radio, im Radio, im Radio

Es ist immer die gleiche alte Show, im Radio
Es ist immer die gleiche alte Show, im Radio
Es ist immer die gleiche alte Show, im Radio
Es ist immer die gleiche alte Show, im Radio

Es ist immer die gleiche alte Show, im Radio
Es ist immer die gleiche alte Show, im Radio
Es ist immer die gleiche alte Show, im Radio
Es ist immer die gleiche alte Show, im Radio

Es ist immer die gleiche alte Show, im Radio
Es ist immer die gleiche alte Show, im Radio
Es ist immer die gleiche alte Show, im Radio
Es ist immer die gleiche alte Show, im Radio

Es ist immer die gleiche alte Show, im Radio
Es ist immer die gleiche alte Show, im Radio

Willst du noch eins hören?
Hallo, Süßer
Okay, was willst du hören?
"The Boiler"? Du Idiot, das war Rhoda, nicht ich
Ich weiß, alle Schwarzen sehen gleich aus
Aber ich meine, bitte, das ist lächerlich
Okay