Three Minute Hero (Live) - The Selecter translation in German

Three Minute Hero (Live)

They asked you if you're alright,
You say yes,
But all the time you know,
It's a fucking mess,
It's 5 pm and you're on your way home,
Just another day with that endless grey drone.

Three minute hero,
I want to be, a three minute hero,
I want to be, a three minute hero,
I want to be, a three minute hero,

Drag yourself along the road,
Sit on the bus,
Switch on your transistor,
Cause a fuss,
It's 11 pm and you're on your way home,
Just another night with that endless grey drone.

Three minute hero,
I want to be, a three minute hero,
I want to be, a three minute hero,
I want to be, a three minute hero,

I want to be, I want to be, I want to be,
What? a three minute hero,

Three minute hero,
I want to be, a three minute hero,
I want to be, a three minute hero,
I want to be, a three minute hero,

A three minute hero, I want to be,
A three minute hero, I want to be,
A three minute hero, I want to be,
A three minute hero,

It's too early in the morning,
Stupid job,
Don't want to eat, can't think straight,
Same as yesterday,
It's 7 am and you're leaving home,
Just another day with that endless grey drone,

Three minute hero,
I want to be, a three minute hero,
I want to be, a three minute hero,
I want to be, a three minute hero,
A three minute hero, I want to be,
(Repeat to fade)

Three Minute Hero (Live)

Sie fragen dich, ob alles okay ist,
Du sagst ja,
Doch die ganze Zeit weißt du,
Es ist ein verdammtes Chaos,
Es ist 17 Uhr und du bist auf dem Heimweg,
Nur ein weiterer Tag mit diesem endlosen grauen Trott.

Dreiminutenheld,
Ich möchte sein, ein Dreiminutenheld,
Ich möchte sein, ein Dreiminutenheld,
Ich möchte sein, ein Dreiminutenheld,

Schlepp dich die Straße entlang,
Setz dich in den Bus,
Schalt dein Transistorradio ein,
Mach Wirbel,
Es ist 23 Uhr und du bist auf dem Heimweg,
Nur eine weitere Nacht mit diesem endlosen grauen Trott.

Dreiminutenheld,
Ich möchte sein, ein Dreiminutenheld,
Ich möchte sein, ein Dreiminutenheld,
Ich möchte sein, ein Dreiminutenheld,

Ich möchte sein, ich möchte sein, ich möchte sein,
Was? Ein Dreiminutenheld,

Dreiminutenheld,
Ich möchte sein, ein Dreiminutenheld,
Ich möchte sein, ein Dreiminutenheld,
Ich möchte sein, ein Dreiminutenheld,

Ein Dreiminutenheld, ich möchte sein,
Ein Dreiminutenheld, ich möchte sein,
Ein Dreiminutenheld, ich möchte sein,
Ein Dreiminutenheld,

Es ist zu früh am Morgen,
Dummer Job,
Kein Appetit, kann nicht klar denken,
Wie gestern schon,
Es ist 7 Uhr und du verlässt das Haus,
Nur ein weiterer Tag mit diesem endlosen grauen Trott,

Dreiminutenheld,
Ich möchte sein, ein Dreiminutenheld,
Ich möchte sein, ein Dreiminutenheld,
Ich möchte sein, ein Dreiminutenheld,
Ein Dreiminutenheld, ich möchte sein,
(Wiederholen bis Ausblenden)