Lyrics and translation The Selecter - Three Minute Hero

Three Minute Hero

They ask if you're all right
You say yes
But all the time you know
It's just a mess
It's 5: 00p.m. and you're on your way home
Just another day
With that endless grey drone

Three minute hero, I wanna be
Three minute hero, I wanna be
Three minute hero, I wanna be
A three minute hero

Drag yourself along the road
Sit on the bus
Switch on your transistor
Start causing a fuss
It's eleven p.m. and you're on your way home
Just another night
With that endless grey drone

Three minute hero, I wanna be
Three minute hero, I wanna be
Three minute hero, I wanna be
A three minute hero

I wanna be, I wanna b, I wanna be
A three minute hero
It's too early in the morning

Stupid job
Don't wanna eat, can't think straight
The same as yestereday
It's seven a.m. and you're leaving home
Just another day
With that endless grey drone

Three minute hero, I wanna be
Three minute hero, I wanna be
Three minute hero, I wanna be
A three minute hero

Трёхминутный герой

Они спрашивают, всё ли у тебя в порядке,
Ты говоришь: «Да»,
Но всё время знаешь,
Что это просто бардак.
Сейчас пять вечера, и ты едешь домой,
Просто очередной день
С этим бесконечным серым унынием.

Трёхминутным героем хочу быть я,
Трёхминутным героем хочу быть я,
Трёхминутным героем хочу быть я,
Трёхминутным героем.

Тащишь себя по дороге,
Садишься в автобус,
Включаешь свой транзистор,
И начинаешь суетиться.
Сейчас одиннадцать вечера, и ты едешь домой,
Просто очередная ночь
С этим бесконечным серым унынием.

Трёхминутным героем хочу быть я,
Трёхминутным героем хочу быть я,
Трёхминутным героем хочу быть я,
Трёхминутным героем.

Хочу быть, хочу быть, хочу быть
Трёхминутным героем.
Ещё слишком рано утром.

Дурацкая работа.
Есть не хочется, думать прямо не могу,
То же самое, что и вчера.
Семь утра, и ты уходишь из дома,
Просто очередной день
С этим бесконечным серым унынием.

Трёхминутным героем хочу быть я,
Трёхминутным героем хочу быть я,
Трёхминутным героем хочу быть я,
Трёхминутным героем.