Whip Them Down - The Selecter translation in German

Whip Them Down

Who cares about your nation
Your bloody flag is hung to dry
You call it human nature
But were we really born to fight
Who needs the separation
The body count becomes too high
We're running out of patience
Watch out the eagle's gonna fly

Gonna whip them down

Who wants to face this situation?
I have to do it every day
I see no signs of changes
Maybe the pressure's here to stay
Who cares if there's no integration
Suspicion rules everyones lives
If I am not of your persuasion
I'm never welcome in your tribe

Gonna whip them down

You wear the butcher's apron
Too much colour makes you blind
I don't believe in human nature
Watch out the eagle's gonna fly

Gonna whip them down

Peitsche sie nieder

Wer kümmert sich um deine Nation
Deine blutige Flagge hängt zum Trocknen
Du nennst es menschliche Natur
Aber wurden wir wirklich zum Kämpfen geboren
Wer braucht die Trennung
Die Opferzahl wird zu hoch
Uns geht die Geduld aus
Pass auf, der Adler wird fliegen

Werfe sie nieder

Wer will sich dieser Situation stellen?
Ich muss es jeden Tag tun
Ich sehe keine Anzeichen von Veränderung
Vielleicht bleibt der Druck bestehen
Wen interessiert es, wenn es keine Integration gibt
Misstrauen regiert jedes Leben
Wenn ich nicht deiner Überzeugung bin
Bin ich in deinem Stamm nie willkommen

Werfe sie nieder

Du trägst die Schürze des Metzgers
Zu viel Farbe macht dich blind
Ich glaube nicht an menschliche Natur
Pass auf, der Adler wird fliegen

Werfe sie nieder