Lyrics and translation The Sensational Alex Harvey Band - Money Honey / Impossible Dream
[Money
Honey]
[Денежная
малышка]
The
landlord
rings
my
front
doorbell
Хозяин
звонит
в
мой
дверной
звонок,
I
let
it
ring
for
a
long
long
spell
Я
долго-долго
не
открываю.
Got
to
the
window,
looked
through
the
blind
Подхожу
к
окну,
смотрю
сквозь
жалюзи,
I
asked
him
to
tell
me
what
was
on
his
mind
Спрашиваю
его,
что
у
него
на
уме.
He
said:
Он
говорит:
"Money
honey
"Денежная
малышка,
Money
honey
Денежная
малышка,
Money
honey
Денежная
малышка,
If
you
want
to
get
along
with
me"
Если
хочешь
ладить
со
мной".
I
screamed
and
I
hollered
- so
hard
pressed
Я
кричал
и
вопил
— так
был
прижат,
I
called
the
woman
that
I
loved
best
Позвонил
женщине,
которую
любил
больше
всего.
I
finally
found
my
baby
at
half
past
three
Наконец-то
нашел
свою
малышку
в
половине
четвертого,
She
said
"Now
baby
what's
the
matter
with
me"
Она
сказала:
"Детка,
что
со
мной
не
так?".
She
said:
Она
сказала:
"Money
honey
"Денежная
малышка,
Money
honey
Денежная
малышка,
Money
honey
Денежная
малышка,
If
you
want
to
get
along
with
me
Если
хочешь
ладить
со
мной,
If
you
want
to
get
along
with
me"
Если
хочешь
ладить
со
мной".
[Impossible
Dream]
[Невозможная
мечта]
To
dream
the
impossible
dream
Видеть
невозможную
мечту,
To
right
the
unrightable
wrong
Исправить
неисправимое
зло,
To
fight
with
your
last
ounce
of
courage
Бороться
из
последних
сил,
To
reach
the
unreachable
star
Достичь
недостижимой
звезды,
The
unreachable
star
Недостижимой
звезды.
Ha
ha
ha
ha
...
Ха-ха-ха-ха...
Rate the translation
1
The Hot City Symphony, Pt. 2: Man In The Jar
2 Hole In Her Stocking
3 The Tale Of The Giant Stoneater
4 Give My Compliments To The Chef - Live / Remastered 2002
5 Tomorrow Belongs To Me (Remastered 2002)
6 Fanfare (Justly, Skillfully, Magnanimously ) - Live
7 The Faith Healer - Live / Remastered 2002
8 Delilah (Live)
9 Cheek To Cheek
10 Boston Tea Party (Remastered 2002)
11 Crazy Horses (Remastered 2002)
12 School's Out (Remastered 2002)
13 Runaway
14 Gamblin' Bar Room Blues (Remastered 2002)
15 Goodnight Irene (Remastered 2002)
16 Sultan's Choice (Remastered 2002)
17 Amos Moses (Remastered 2002)
18 Sirocco (Remastered 2002)
19 $25 For A Massage (Remastered 2002)
20 Dogs Of War (Remastered 2002)
21 Rock Drill
22 Rock ’n’ Rool
23 King Kong (Remastered 2002)
24 Who Murdered Sex? (Remastered 2002)
25 Water Beastie
26 Action Strasse
27 Money Honey / Impossible Dream
28 Tomahawk Kid
29 Sergeant Fury
30 Hammer Song
31 Midnight Moses
32 The Harp
33 Buff's Bar Blues
34 There's No Lights On The Christmas Tree Mother, They're Burning Big Louie Tonight
35 The Faith Healer - Remastered 2002
36 Next - Remastered 2002
37 Giddy Up A Ding Dong - Remastered 2002
38 Vambo Marble Eye - Remastered 2002
39 The Hot City Symphony, Pt. 1: Vambo
40 Framed
41 Agent 00 Soul
42 Jumpin' Jack Flash
43 I Just Want To Make Love To You
44 Roman Wall Blues
45 Parchman Farm
46 Framed
47 Shout
48 Take Out Some Insurance On Me Baby
49 Got My Mojo Working But It Just Won't Work
50 Bo Diddley Is a Gun Slinger
51 You’ve Put A Spell On Me
52 Reeling and Rocking
53 Tutti Frutti
2 Hole In Her Stocking
3 The Tale Of The Giant Stoneater
4 Give My Compliments To The Chef - Live / Remastered 2002
5 Tomorrow Belongs To Me (Remastered 2002)
6 Fanfare (Justly, Skillfully, Magnanimously ) - Live
7 The Faith Healer - Live / Remastered 2002
8 Delilah (Live)
9 Cheek To Cheek
10 Boston Tea Party (Remastered 2002)
11 Crazy Horses (Remastered 2002)
12 School's Out (Remastered 2002)
13 Runaway
14 Gamblin' Bar Room Blues (Remastered 2002)
15 Goodnight Irene (Remastered 2002)
16 Sultan's Choice (Remastered 2002)
17 Amos Moses (Remastered 2002)
18 Sirocco (Remastered 2002)
19 $25 For A Massage (Remastered 2002)
20 Dogs Of War (Remastered 2002)
21 Rock Drill
22 Rock ’n’ Rool
23 King Kong (Remastered 2002)
24 Who Murdered Sex? (Remastered 2002)
25 Water Beastie
26 Action Strasse
27 Money Honey / Impossible Dream
28 Tomahawk Kid
29 Sergeant Fury
30 Hammer Song
31 Midnight Moses
32 The Harp
33 Buff's Bar Blues
34 There's No Lights On The Christmas Tree Mother, They're Burning Big Louie Tonight
35 The Faith Healer - Remastered 2002
36 Next - Remastered 2002
37 Giddy Up A Ding Dong - Remastered 2002
38 Vambo Marble Eye - Remastered 2002
39 The Hot City Symphony, Pt. 1: Vambo
40 Framed
41 Agent 00 Soul
42 Jumpin' Jack Flash
43 I Just Want To Make Love To You
44 Roman Wall Blues
45 Parchman Farm
46 Framed
47 Shout
48 Take Out Some Insurance On Me Baby
49 Got My Mojo Working But It Just Won't Work
50 Bo Diddley Is a Gun Slinger
51 You’ve Put A Spell On Me
52 Reeling and Rocking
53 Tutti Frutti
Attention! Feel free to leave feedback.