The Sensational Alex Harvey Band - The Faith Healer - Live At The Hammersmith Odeon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Sensational Alex Harvey Band - The Faith Healer - Live At The Hammersmith Odeon




The Faith Healer - Live At The Hammersmith Odeon
Le Guérisseur de la Foi - Live Au Hammersmith Odeon
If your body's feelin' bad
Si ton corps se sent mal
And it's the only one you have
Et que c'est le seul que tu as
You want to take away the pain
Tu veux faire disparaître la douleur
Go out walkin' in the rain.
Sors et marche sous la pluie.
You watch the flowers go to bed,
Tu regardes les fleurs aller se coucher,
Ask the man inside your head
Demande à l'homme dans ta tête
Your spirit never has to grieve
Ton esprit n'a jamais à pleurer
All ya got to do's believe.
Tout ce que tu as à faire, c'est croire.
The faith healer
Le guérisseur de la foi
The faith healer
Le guérisseur de la foi
All ya got to do is feel
Tout ce que tu as à faire est de sentir
Your body's going to start to heal
Ton corps va commencer à guérir
The fingertips of holy fire
Le bout des doigts du feu sacré
Everlasting sweet desire
Un désir éternellement doux
It don't matter what the doctor said
Peu importe ce que le médecin a dit
The healer man will sail away
Le guérisseur va naviguer loin
Immortality for two
L'immortalité pour deux
The miracles, they will come to you
Les miracles, ils viendront à toi
The faith healer
Le guérisseur de la foi
The faith healer
Le guérisseur de la foi
Can I put my hands on you?
Puis-je poser mes mains sur toi ?
Can I put my hands on you?
Puis-je poser mes mains sur toi ?
The faith healer
Le guérisseur de la foi
The faith healer
Le guérisseur de la foi
Faith, and hope and charity
La foi, l'espoir et la charité
The simple relativity
La simple relativité
He can make you understand
Il peut te faire comprendre
All you've got to do is take his hand
Tout ce que tu as à faire, c'est prendre sa main
It don't matter what somebody said
Peu importe ce que quelqu'un a dit
Ask the man inside your head
Demande à l'homme dans ta tête
The fingertips of holy fire
Le bout des doigts du feu sacré
Everlasting sweet desire
Un désir éternellement doux
The faith healer
Le guérisseur de la foi
The faith healer
Le guérisseur de la foi
Let I put my hands on you
Laisse-moi poser mes mains sur toi
Let I put my hands on you
Laisse-moi poser mes mains sur toi
Let I put my hands on you
Laisse-moi poser mes mains sur toi
Let I put my hands on you
Laisse-moi poser mes mains sur toi
Let I put my hands on you
Laisse-moi poser mes mains sur toi
I just wan put my hands on you
Je veux juste poser mes mains sur toi
The faith healer
Le guérisseur de la foi
The faith healer
Le guérisseur de la foi
The faith healer
Le guérisseur de la foi





Writer(s): Alex Harvey, Hugh Mckenna

The Sensational Alex Harvey Band - The Last Of The Teenage Idols
Album
The Last Of The Teenage Idols
date of release
24-02-2017

1 The Mafia Stole My Guitar
2 Agent 00 Soul
3 Nobody Knows You When You’re Down And Out
4 Parchman Farm
5 Hammer Song
6 The Faith Healer - Live At The Hammersmith Odeon
7 Cheek To Cheek
8 Crazy Horses (Remastered 2002)
9 Gamblin' Bar Room Blues (Remastered 2002)
10 Goodnight Irene (Remastered 2002)
11 Next - Live
12 School's Out (Remastered 2002)
13 Runaway
14 Jungle Jenny
15 Give My Compliments To The Chef - Live
16 I Wanna Have You Back (Remastered 2002)
17 Sergeant Fury - Live
18 The Faith Healer - Live At the Ragnarock Festival
19 To Be Continued (Remastered 2002)
20 Dance To Your Daddy (Remastered 2002)
21 Sultan's Choice (Remastered 2002)
22 Boston Tea Party (Remastered 2002)
23 Delilah (Live)
24 Tomahawk Kid - Live / Remastered 2002
25 Amos Moses (Remastered 2002)
26 Tomorrow Belongs To Me (Remastered 2002)
27 The Last Of The Teenage Idols - Remastered 2002
28 Sharks Teeth
29 The Tale Of The Giant Stoneater
30 Dogs Of War (Remastered 2002)
31 $25 For A Massage (Remastered 2002)
32 Water Beastie
33 Nightmare City
34 Who Murdered Sex? (Remastered 2002)
35 The Dolphins
36 Action Strasse
37 Anthem
38 Sergeant Fury
39 The Hot City Symphony, Pt. 2: Man In The Jar
40 The Hot City Symphony, Pt. 1: Vambo
41 Ribs And Balls (Remastered 2002)
42 Giddy Up A Ding Dong - Live
43 Vambo Marble Eye - Remastered 2002
44 The Faith Healer - Remastered 2002
45 Framed
46 Midnight Moses
47 Hammer Song
48 Broken Hearted Fairytale
49 Roman Wall Blues
50 Fanfare (Justly, Skillfully, Magnanimously ) - Live / Remastered 2002
51 Snowshoes Thompson
52 Big Tree (Small Axe)
53 Just A Gigolo / I Ain't Got Nobody - Medley
54 Shakin' All Over
55 I Love Monsters Too
56 Rock N' Rool - Live
57 Engine Room Boogie
58 Satchel And The Scalp Hunters
59 No Complaints Department
60 Billy Bolero - Home Demo Version
61 Work Song
62 Big Rock Candy Mountain
63 I Learned About Women
64 Trouble In Mind
65 Elevator Rock
66 Shakin’ All Over
67 Long Long Gone
68 Shout
69 Reeling and Rocking
70 House Of The Rising Sun
71 Teensville USA
72 Let the Good Times Roll
73 The Sunday Song
74 Birthday
75 Midnight Moses

Attention! Feel free to leave feedback.