Lyrics and translation The Sequence - 1982

1982

Can you save this from the inside?
Can you see what's going on?
As her walls crumble down
She's awkwardly seen to be ahead of the crowd

And she's nothing short of star-bound
Unlike everyone she's had
She's a fashion trend that's waiting to happen
But one that never goes out of style

And her name should be in lights above the Hollywood sign
I would give my life to know what's on her mind
But she doesn't like all this hype in her name
She might disappear again

There was something more about her that I knew
I can't imagine someone doing those things to you
Like a flower were all waiting for you to bloom
Connecting everyone to you
Sit around and wait for hours by the phone
And all the while you're wondering will I be alone
So why die?
Go live your life
It happens so please don't cry

So she gives him one last try
Hoping that this all has opened her eyes
Like a match being lit underwater again
She lets the waves swallow her whole

Cry your eyes
Dry them out this shouldn't be the way you feel
Pick yourself up
Don't let them get to you

1982

Ты можешь спасти это изнутри?
Ты видишь, что происходит?
Пока её стены рушатся,
Она неловко оказывается впереди толпы.

И она, несомненно, рождена для славы.
В отличие от всех, кого ты встречал,
Она - модный тренд, который вот-вот ворвется в мир,
Но который никогда не выйдет из моды.

И её имя должно сиять над надписью "Голливуд".
Я бы жизнь отдал, чтобы узнать, что у неё на уме.
Но ей не нравится вся эта шумиха вокруг её имени.
Она может снова исчезнуть.

В тебе было что-то ещё, что я знал.
Не могу представить, чтобы кто-то так с тобой поступал.
Как цветок, мы все ждём, когда ты распустишься,
Соединяя всех с собой.
Сидеть часами у телефона,
И всё это время ты гадаешь, останусь ли я один.
Так зачем умирать?
Иди и живи своей жизнью.
Так бывает, так что, пожалуйста, не плачь.

И она даёт ему последний шанс,
Надеясь, что всё это открыло ей глаза.
Как спичка, снова зажигаемая под водой,
Она позволяет волнам поглотить себя целиком.

Выплачь свои глаза,
Высуши их, ты не должна так себя чувствовать.
Возьми себя в руки,
Не позволяй им сломить тебя.