The Sequence - All In - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Sequence - All In




All In
Tout Donner
I've been looking for a sign
J'ai cherché un signe
A little something that you're after
Un petit quelque chose que tu recherches
It's starting to show
Ça commence à se montrer
The word faithful isn't mine
Le mot fidèle n'est pas le mien
And I lie for cruel intentions
Et je mens pour des intentions cruelles
You know, you'll never let go
Tu sais, tu ne lâcheras jamais prise
So let me go
Alors laisse-moi partir
Calm down
Calme-toi
Learn to hide your nerves now
Apprends à cacher tes nerfs maintenant
Knowing half the battles all pretend
Sachant que la moitié des batailles sont toutes des prétextes
Are you all in, all in?
Tu donnes tout, tout ?
So won't you look now
Alors ne regarde pas maintenant
Falling faster, straight down
Tomber plus vite, droit vers le bas
This moments sure to trap you in the end
Ce moment est sûr de te piéger à la fin
Are you all in, all in?
Tu donnes tout, tout ?
Or are you out?
Ou tu es dehors ?
Every ending has it's dream
Chaque fin a son rêve
And every kiss can last a lifetime
Et chaque baiser peut durer toute une vie
So girl, come show me what's real
Alors, viens me montrer ce qui est réel
You're all over me tonight
Tu es partout sur moi ce soir
Lets the alcohol decide
Laissons l'alcool décider
If I, can find peace and swallow pride
Si je peux trouver la paix et avaler ma fierté
And let you go
Et te laisser partir
Go play your game
Va jouer à ton jeu
We won't go down without a fight
On n'ira pas au fond sans se battre
You're still the same
Tu es toujours le même
So I'll sing it again
Alors je le chanterai encore





The Sequence - In Lights
Album
In Lights
date of release
30-11-2008



Attention! Feel free to leave feedback.