Lyrics and translation The Shacks - Fly Fishing

Fly Fishing

I′ve got time to pick up your line
And I've got time to make up my mind
(Make up my mind)

Fix myself another drink and then I′ll head out baby, I'm going home
Tell me all the secrets up there in
Your head that baby, I've never known
Never known, own, own

Watch your head now baby,
Don′t you know the ceilings here are very low, very low
Fix myself another drink and then I′ll head out, baby I've gotta go
Gotta go, oh, oh

I′ve got time to pick up your line
And I've got time to make up my mind
(Make up my mind)

Watching bubbles floating up to the
Surface, baby; flick your finger in the air
Just because it is your birthday ain′t no reason why i shouldn't care
Shouldn′t care, air, air

I've got time to pickup your line
And I've got time to make up my mind

I′ve got time to pickup your line
And i′ve got time to make up my mind

I've got time to pickup your line
And i′ve got time to make up my mind

I've got time to pickup your line
And i′ve got time to make up my mind

Pêche à la mouche

J'ai le temps de ramasser ta ligne
Et j'ai le temps de me décider
(Me décider)

Je vais me refaire un autre verre et puis je rentre, ma chérie, je rentre à la maison
Dis-moi tous les secrets qui sont là-haut dans
Ta tête, ma chérie, que je n'ai jamais connus
Jamais connus, connus, connus

Fais attention à ta tête, ma chérie,
Tu ne sais pas que les plafonds ici sont très bas, très bas
Je vais me refaire un autre verre et puis je pars, ma chérie, je dois y aller
Je dois y aller, oh, oh

J'ai le temps de ramasser ta ligne
Et j'ai le temps de me décider
(Me décider)

Je regarde les bulles remonter à la
Surface, ma chérie ; fais claquer ton doigt dans l'air
Ce n'est pas parce que c'est ton anniversaire que je ne devrais pas m'en soucier
Je ne devrais pas m'en soucier, air, air

J'ai le temps de ramasser ta ligne
Et j'ai le temps de me décider

J'ai le temps de ramasser ta ligne
Et j'ai le temps de me décider

J'ai le temps de ramasser ta ligne
Et j'ai le temps de me décider

J'ai le temps de ramasser ta ligne
Et j'ai le temps de me décider