The Shacks - Orchids - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Shacks - Orchids




Orchids
Orchidées
There′s no or... chids anymore
Il n'y a plus d'... orchidées
If been paid, right off the floor
Si on t'a payé, tout de suite du sol
And when you sad my joy did
Et quand tu es triste, ma joie a fait
My head don't hurt my heart
Ma tête ne me fait pas mal, mon cœur
Baby I was crying
Chérie, je pleurais
I′m not crying anymore
Je ne pleure plus
There's no orchids in the base
Il n'y a pas d'orchidées dans la base
And the water of the base
Et l'eau de la base
So I headed to the shore and sweep the ocean floor
Alors je me suis dirigée vers le rivage et j'ai balayé le fond de l'océan
Trying to keep from drowning
Essayer de ne pas se noyer
I don't know if it′s true
Je ne sais pas si c'est vrai
There′s an answer coming through
Une réponse arrive
Flicked in front of flowers
Clignoté devant des fleurs
And when you sad my joy did
Et quand tu es triste, ma joie a fait
My head don't hurt my heart
Ma tête ne me fait pas mal, mon cœur
Baby I was crying
Chérie, je pleurais
Woah oh oh
Woah oh oh
Oh her mantis
Oh sa mante
Good at on track
Bon sur la bonne voie
One day orchids will grow
Un jour les orchidées pousseront
Oh her kindness and to findness
Oh sa gentillesse et sa recherche de
Should put an orchid show
Devrait organiser un salon des orchidées
Woah oh oh
Woah oh oh





Writer(s): Leon Marcus Michels, Max Shrager, Ben Borchers


Attention! Feel free to leave feedback.