Lyrics and translation The Shadows - All My Sorrows (Remastered)
Now
there's
only
one
thing
that
money
can't
buy
Теперь
лишь
одно
нельзя
купить
за
деньги,
True
love
- that
will
never
die...
Настоящую
любовь
— она
вечна...
All
my
sorrows
- soon
forgotten.
Вся
моя
печаль
— скоро
забудется.
Carefree
lovers
down
country
lane
Беззаботные
влюблённые
бродят
по
просёлочной
дороге,
Don't
know
my
grief,
can't
feel
the
pain...
Не
знают
моего
горя,
не
чувствуют
боли...
All
my
sorrows
- soon
forgotten.
Вся
моя
печаль
— скоро
забудется.
But
it's
too
late,
my
love
- too
late
- but
never
mind...
Но
уже
слишком
поздно,
любовь
моя,
слишком
поздно
— но
неважно...
All
my
sorrows
- soon
forgotten.
Вся
моя
печаль
— скоро
забудется.
Now
there's
one
more
thing
that
troubles
my
mind,
Ещё
кое-что
тревожит
меня,
My
love
has
gone
- left
me
behind...
Моя
любовь
ушла
— оставила
меня
одного...
All
my
sorrows
- soon
forgotten.
Вся
моя
печаль
— скоро
забудется.
But
it's
too
late,
my
love
- too
late
- but
never
mind...
Но
уже
слишком
поздно,
любовь
моя,
слишком
поздно
— но
неважно...
All
my
sorrows
- soon
forgotten.
Вся
моя
печаль
— скоро
забудется.
All
my
sorrows
- soon
forgotten.
Вся
моя
печаль
— скоро
забудется.
All
my
sorrows
- soon
forgotten
(fade
out)
Вся
моя
печаль
— скоро
забудется
(затихает)
Rate the translation
1
Guitar Tango (Remastered)
2 All My Sorrows (Remastered)
3 Baby My Heart (Remastered)
4 That's My Desire (Remastered)
5 The Boys - Remastered
6 The Frightened City - Remastered
7 The Bandit (Remastered)
8 The Savage - Remastered
9 Man of Mystery (Remastered)
10 Dance On - Remastered
11 All Day (Remastered)
12 Apache - Remastered
13 Perfidia - Remastered
14 My Resistance Is Low (Remastered)
15 Tales of a Raggy Tramline (Remastered)
16 Blue Star (Remastered)
17 Little 'B' (Remastered)
18 Spring Is Nearly Here (Remastered)
19 Some Are Lonely (Remastered)
20 Gonzales (Remastered)
21 Stand Up and Say That! (Remastered)
22 Find Me a Golden Street (Remastered)
23 Big Boy (Remastered)
24 Are They All Like You? (Remastered)
25 Theme From a Filleted Place (Remastered)
26 Kinda Cool (Remastered)
27 Mustang - Remastered
28 See You In My Drums (Remastered)
29 Cosy - Remastered
30 The Stranger - Remastered
31 Midnight - Remastered
32 F.B.I. - Remastered
33 Kon-Tiki - Remastered
34 South of the Border (Remastered)
35 Shadoogie - Remastered
36 Bo Diddley (Remastered)
37 Wonderful Land (Remastered)
38 The Rumble (Remastered)
2 All My Sorrows (Remastered)
3 Baby My Heart (Remastered)
4 That's My Desire (Remastered)
5 The Boys - Remastered
6 The Frightened City - Remastered
7 The Bandit (Remastered)
8 The Savage - Remastered
9 Man of Mystery (Remastered)
10 Dance On - Remastered
11 All Day (Remastered)
12 Apache - Remastered
13 Perfidia - Remastered
14 My Resistance Is Low (Remastered)
15 Tales of a Raggy Tramline (Remastered)
16 Blue Star (Remastered)
17 Little 'B' (Remastered)
18 Spring Is Nearly Here (Remastered)
19 Some Are Lonely (Remastered)
20 Gonzales (Remastered)
21 Stand Up and Say That! (Remastered)
22 Find Me a Golden Street (Remastered)
23 Big Boy (Remastered)
24 Are They All Like You? (Remastered)
25 Theme From a Filleted Place (Remastered)
26 Kinda Cool (Remastered)
27 Mustang - Remastered
28 See You In My Drums (Remastered)
29 Cosy - Remastered
30 The Stranger - Remastered
31 Midnight - Remastered
32 F.B.I. - Remastered
33 Kon-Tiki - Remastered
34 South of the Border (Remastered)
35 Shadoogie - Remastered
36 Bo Diddley (Remastered)
37 Wonderful Land (Remastered)
38 The Rumble (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.