Here I Go Again - The Shadows translation in German

Here I Go Again

Well, I know I said this was the end
That from now on we'll just be friends
And then you put your spell on me
And the magic's working, I can see

But baby
You know I can't let you go
There's nothing else I can do
Here I go again
Loving you, loving you, loving you
Here I go again
Loving you, loving you, loving you

I have fooled myself that I was strong
But now I guess you proved me wrong
For here I am living with you
Doing all the things I shouldn't do

But baby
You know I can't let you go
There's nothing else I can do
Here I go again
Loving you, loving you, loving you
Here I go again
Loving you, loving you, loving you.

Hier gehe ich wieder

Nun, ich sagte, dies sei das Ende gewesen
Dass wir jetzt nur noch Freunde sein würden
Dann legtest du deinen Zauber auf mich
Und die Magie wirkt, das sehe ich

Aber Schatz
Du weißt, ich kann dich nicht gehen lassen
Es gibt nichts anderes, was ich tun kann
Hier gehe ich wieder
Lieb dich, lieb dich, lieb dich
Hier gehe ich wieder
Lieb dich, lieb dich, lieb dich

Ich täuschte mich, dass ich stark wäre
Doch nun hast du mich wohl widerlegt
Denn hier bin ich, lebe mit dir
Tue all das, was ich nicht sollte

Aber Schatz
Du weißt, ich kann dich nicht gehen lassen
Es gibt nichts anderes, was ich tun kann
Hier gehe ich wieder
Lieb dich, lieb dich, lieb dich
Hier gehe ich wieder
Lieb dich, lieb dich, lieb dich.