Lyrics and translation The Shadows - Jealous Guy
I
was
dreaming
of
the
past,
Je
rêvais
du
passé,
And
my
heart
was
beating
fast.
Et
mon
cœur
battait
la
chamade.
I
began
to
lose
control,
J'ai
commencé
à
perdre
le
contrôle,
I
began
to
lose
control.
J'ai
commencé
à
perdre
le
contrôle.
I
didn't
mean
to
hurt
you.
Je
ne
voulais
pas
te
faire
de
mal.
I'm
sorry
that
I
made
you
cry.
Je
suis
désolé
de
t'avoir
fait
pleurer.
Oh
no,
I
didn't
mean
to
hurt
you.
Oh
non,
je
ne
voulais
pas
te
faire
de
mal.
I'm
just
a
jealous
guy.
Je
suis
juste
un
garçon
jaloux.
I
was
feeling
insecure
you
might
not
love
me
anymore.
Je
me
sentais
incertain,
j'avais
peur
que
tu
ne
m'aimes
plus.
I
was
shivering
inside,
Je
tremblais
de
l'intérieur,
I
was
shivering
inside.
Je
tremblais
de
l'intérieur.
I
didn't
mean...
Je
ne
voulais
pas...
I
was
trying
to
catch
your
eyes,
J'essayais
d'attirer
ton
regard,
Though
that
you
was
trying
to
hide.
Alors
que
tu
essayais
de
te
cacher.
I
was
swallowing
my
pain,
J'avalais
ma
douleur,
I
was
swallowing
my
pain.
J'avalais
ma
douleur.
I
didn't
mean...
Je
ne
voulais
pas...
Rate the translation
1
Take My Breath Away
2 The Lady in Red
3 Jealous Guy
4 We Don't Need Another Hero
5 I Knew You Were Waiting (For Me)
6 I Want to Know What Love Is
7 Don't Give Up
8 Chain Reaction
9 A Heart Will Break Tonight
10 Pulaski
11 Eastenders / Howards' Way
12 The Skye Boat Song
13 Careless Whisper
14 Walking in the Air
15 The Music of the Night
2 The Lady in Red
3 Jealous Guy
4 We Don't Need Another Hero
5 I Knew You Were Waiting (For Me)
6 I Want to Know What Love Is
7 Don't Give Up
8 Chain Reaction
9 A Heart Will Break Tonight
10 Pulaski
11 Eastenders / Howards' Way
12 The Skye Boat Song
13 Careless Whisper
14 Walking in the Air
15 The Music of the Night
Attention! Feel free to leave feedback.