Lyrics and translation The Shadows - Run Billy Run (1995 Remastered Version)
Roller
coaster
gotta
take
me
back
Les
montagnes
russes
doivent
me
ramener
Lost
my
way,
gotta
find
the
right
track
J'ai
perdu
mon
chemin,
je
dois
trouver
la
bonne
voie
Get
back
Retourner
Right
behind
me
is
Desperate
Dan
Derrière
moi,
c'est
Dan
le
désespéré
I
took
his
woman,
and
he
knows
I'm
her
man
J'ai
pris
sa
femme,
et
il
sait
que
je
suis
son
homme
(Run
Billy,
run
Billy
boy)
(Cours,
Billy,
cours,
mon
petit
Billy)
Robbed
a
bank
down
in
Arkansas
J'ai
braqué
une
banque
dans
l'Arkansas
I
took
my
woman
and
I've
broken
the
law
J'ai
pris
ma
femme
et
j'ai
enfreint
la
loi
And
I'm
sure
Et
je
suis
sûr
That
my
tomorrows
are
almost
gone
Que
mes
lendemains
sont
presque
finis
When
Desperate
Dan
finds
me,
my
life's
done
Quand
Dan
le
désespéré
me
trouvera,
ma
vie
sera
finie
(Run
Billy,
run
Billy
boy)
(Cours,
Billy,
cours,
mon
petit
Billy)
Run
Billy,
run
Billy,
run
Billy
boy
Cours,
Billy,
cours,
Billy,
cours,
mon
petit
Billy
We
hope
you
survive,
we
want
you
alive
On
espère
que
tu
survivras,
on
veut
que
tu
sois
en
vie
Run
Billy,
run
Billy,
or
you
will
die
Cours,
Billy,
cours,
Billy,
ou
tu
mourras
The
whole
world's
waiting,
run
Billy,
try
Le
monde
entier
attend,
cours,
Billy,
essaie
Don't
mind
to
try
counting
sheep
Je
ne
me
sens
pas
d'essayer
de
compter
les
moutons
Desperate
Dan
just
looked
like
Bo
Peep
Dan
le
désespéré
ressemblait
à
la
bergère
I
can't
sleep
Je
ne
peux
pas
dormir
Mary
Lee
you
been
good
to
me
Mary
Lee,
tu
as
été
bonne
avec
moi
Change
your
name
and
try
Tennessee
Change
de
nom
et
essaie
le
Tennessee
(Run
Billy,
run
Billy
boy)
(Cours,
Billy,
cours,
mon
petit
Billy)
When
Mary's
gone,
I
gotta
face
this
man
Quand
Mary
sera
partie,
je
devrai
affronter
cet
homme
One
of
us
is
gonne
die
with
my
plan
L'un
de
nous
va
mourir
avec
mon
plan
Goodbye,
Dan
Au
revoir,
Dan
The
time
will
come
when
I'm
dead
and
gone
Le
moment
viendra
où
je
serai
mort
et
parti
You'll
read
about
Billy
boy
on
the
run
Tu
liras
l'histoire
de
Billy,
le
garçon
en
fuite
(Run
Billy,
run
Billy
boy)
(Cours,
Billy,
cours,
mon
petit
Billy)
Run
Billy,
run
Billy,
run
Billy
boy
Cours,
Billy,
cours,
Billy,
cours,
mon
petit
Billy
We
hope
you
survive,
we
want
you
alive
On
espère
que
tu
survivras,
on
veut
que
tu
sois
en
vie
Run
Billy,
run
Billy,
or
you
will
die
Cours,
Billy,
cours,
Billy,
ou
tu
mourras
The
whole
world's
waiting,
run
Billy,
try
Le
monde
entier
attend,
cours,
Billy,
essaie
Doo
do
doo
do
doo
doo
doo
doo
Doo
do
doo
do
doo
doo
doo
doo
Doo
do
doo
do
doo
doo
doo
doo
doo
Doo
do
doo
do
doo
doo
doo
doo
doo
Goodbye
Dan
Au
revoir
Dan
Doo
do
doo
do
doo
doo
doo
doo
Doo
do
doo
do
doo
doo
doo
doo
Doo
do
doo
do
doo
doo
doo
doo
doo
Doo
do
doo
do
doo
doo
doo
doo
doo
Run
Billy,
run
Billy
boy
Cours,
Billy,
cours,
mon
petit
Billy
Doo
do
doo
do
doo
doo
doo
doo
Doo
do
doo
do
doo
doo
doo
doo
Doo
do
doo
do
doo
doo
doo
doo
doo
Doo
do
doo
do
doo
doo
doo
doo
doo
Goodbye
Dan
Au
revoir
Dan
Doo
do
doo
do
doo
doo
doo
doo
Doo
do
doo
do
doo
doo
doo
doo
Doo
do
doo
do
doo
doo
doo
doo
doo
Doo
do
doo
do
doo
doo
doo
doo
doo
Run
Billy,
run
Billy
boy
Cours,
Billy,
cours,
mon
petit
Billy
Doo
do
doo
do
doo
doo
doo
doo...
Doo
do
doo
do
doo
doo
doo
doo...
Rate the translation
1
Lonesome Fella (1995 Remastered Version)
2 Bermuda Triangle (2004 Remastered Version)
3 All Day (1995 Remastered Version)
4 Genie With The Light Brown Lamp - 1995 Remastered Version
5 London's Not Too Far (2004 Remastered Version)
6 Apache (1995 Remastered Version)
7 Mary-Anne (1995 Remastered Version)
8 Midnight Cowboy (2004 Remastered Version)
9 Man of Mystery (1995 Remastered Version)
10 Run Billy Run (1995 Remastered Version)
11 This Hammer (1995 Remastered Version)
12 Trying To Forget the One You Love (1995 Remastered Version)
13 Stand Up Like a Man (2004 Remastered Version)
14 I Want You To Want Me (1995 Remastered Version)
15 A Place In the Sun (1995 Remastered Version)
16 Don't Cry For Me Argentina (1995 Remastered Version)
17 Don't Make My Baby Blue (1995 Remastered Version)
18 Geronimo (1995 Remastered Version)
19 Guitar Tango (1995 Remastered Version)
20 I Met a Girl (1995 Remastered Version)
21 Let Me Be the One (1995 Remastered Version)
22 Riders In the Sky (1995 Remastered Version)
23 Shindig (1995 Remastered Version)
24 The Dreams I Dream (1995 Remastered Version)
25 The Frightened City (1995 Remastered Version)
26 The Savage (1995 Remastered Version)
27 Dance On (1995 Remastered Version)
28 Feelin' Fine (1995 Remastered Version)
29 Jet Black (1995 Remastered Version)
30 Driftin' (1995 Remastered Version)
31 Don't Be a Fool (With Love) [1995 Remastered Version]
32 The Rise and Fall of Flingel Bunt (1995 Remastered Version)
33 Rhythm and Greens (1995 Remastered Version)
34 Stingray (1995 Remastered Version)
35 The War Lord (1995 Remastered Version)
36 Maroc 7 (1995 Remastered Version)
37 Slaughter On Tenth Avenue (1995 Remastered Version)
38 Turn Around and Touch Me (1995 Remastered Version)
39 Jungle Jam (1995 Remastered Version)
40 Rodrigo's Guitar Concerto De Aranjuez (1995 Remastered Version)
41 The Theme From 'the Deer Hunter' (Cavatina) [1995 Remastered Version]
42 Theme For Young Lovers (1995 Remastered Version)
43 The Stranger (1995 Remastered Version)
44 F.B.I. (2004 Remastered Version)
45 Kon-Tiki (1995 Remastered Version)
46 36-24-36 (1995 Remastered Version)
47 Peace Pipe (1995 Remastered Version)
48 Quartermaster's Stores (1995 Remastered Version)
49 Wonderful Land (1995 Remastered Version)
50 Foot Tapper (1995 Remastered Version)
51 Atlantis (1995 Remastered Version)
52 Shazam (1995 Remastered Version)
53 Dear Old Mrs Bell (1995 Remastered Version)
54 Running Out of World (1995 Remastered Version)
55 Somewhere (1995 Remastered Version)
56 Tomorrow's Cancelled (1995 Remastered Version)
57 Bombay Duck (1995 Remastered Version)
58 Will You Be There? (1995 Remastered Version)
59 Late Night Set (1995 Remastered Version)
60 I Wish I Could Shimmy Like My Sister Arthur (1995 Remastered Version)
61 My Grandfather's Clock (1995 Remastered Version)
62 Scotch On the Socks (1995 Remastered Version)
63 Heart of Glass (1995 Remastered Version)
64 Rusk (2004 Remastered Version)
65 Song For Duke (2004 Remastered Version)
66 Montezuma's Revenge (2004 Remastered Version)
67 Love Deluxe (1995 Remastered Version)
68 Cricket Bat Boogie (2004 Remastered Version)
69 Another Night (1995 Remastered Version)
70 Like Strangers (2004 Remastered Version)
71 It'll Be Me Babe (1995 Remastered Version)
72 Honourable Puff-Puff (2004 Remastered Version)
73 Sweet Saturday Night (2004 Remastered Version)
74 Return To the Alamo (2004 Remastered Version)
75 Alice In Sunderland (1995 Remastered Version)
76 Chu Chi (1995 Remastered Version)
77 Back Home (1995 Remastered Version)
78 Stars Fell On Stockton (1995 Remastered Version)
79 Saturday Dance (1995 Remastered Version)
80 Little Princess (1995 Remastered Version)
81 The Miracle (1995 Remastered Version)
82 It's a Man's World (1995 Remastered Version)
83 What a Lovely Tune (1995 Remastered Version)
84 It's Been a Blue Day (1995 Remastered Version)
85 The Breeze and I (1995 Remastered Version)
2 Bermuda Triangle (2004 Remastered Version)
3 All Day (1995 Remastered Version)
4 Genie With The Light Brown Lamp - 1995 Remastered Version
5 London's Not Too Far (2004 Remastered Version)
6 Apache (1995 Remastered Version)
7 Mary-Anne (1995 Remastered Version)
8 Midnight Cowboy (2004 Remastered Version)
9 Man of Mystery (1995 Remastered Version)
10 Run Billy Run (1995 Remastered Version)
11 This Hammer (1995 Remastered Version)
12 Trying To Forget the One You Love (1995 Remastered Version)
13 Stand Up Like a Man (2004 Remastered Version)
14 I Want You To Want Me (1995 Remastered Version)
15 A Place In the Sun (1995 Remastered Version)
16 Don't Cry For Me Argentina (1995 Remastered Version)
17 Don't Make My Baby Blue (1995 Remastered Version)
18 Geronimo (1995 Remastered Version)
19 Guitar Tango (1995 Remastered Version)
20 I Met a Girl (1995 Remastered Version)
21 Let Me Be the One (1995 Remastered Version)
22 Riders In the Sky (1995 Remastered Version)
23 Shindig (1995 Remastered Version)
24 The Dreams I Dream (1995 Remastered Version)
25 The Frightened City (1995 Remastered Version)
26 The Savage (1995 Remastered Version)
27 Dance On (1995 Remastered Version)
28 Feelin' Fine (1995 Remastered Version)
29 Jet Black (1995 Remastered Version)
30 Driftin' (1995 Remastered Version)
31 Don't Be a Fool (With Love) [1995 Remastered Version]
32 The Rise and Fall of Flingel Bunt (1995 Remastered Version)
33 Rhythm and Greens (1995 Remastered Version)
34 Stingray (1995 Remastered Version)
35 The War Lord (1995 Remastered Version)
36 Maroc 7 (1995 Remastered Version)
37 Slaughter On Tenth Avenue (1995 Remastered Version)
38 Turn Around and Touch Me (1995 Remastered Version)
39 Jungle Jam (1995 Remastered Version)
40 Rodrigo's Guitar Concerto De Aranjuez (1995 Remastered Version)
41 The Theme From 'the Deer Hunter' (Cavatina) [1995 Remastered Version]
42 Theme For Young Lovers (1995 Remastered Version)
43 The Stranger (1995 Remastered Version)
44 F.B.I. (2004 Remastered Version)
45 Kon-Tiki (1995 Remastered Version)
46 36-24-36 (1995 Remastered Version)
47 Peace Pipe (1995 Remastered Version)
48 Quartermaster's Stores (1995 Remastered Version)
49 Wonderful Land (1995 Remastered Version)
50 Foot Tapper (1995 Remastered Version)
51 Atlantis (1995 Remastered Version)
52 Shazam (1995 Remastered Version)
53 Dear Old Mrs Bell (1995 Remastered Version)
54 Running Out of World (1995 Remastered Version)
55 Somewhere (1995 Remastered Version)
56 Tomorrow's Cancelled (1995 Remastered Version)
57 Bombay Duck (1995 Remastered Version)
58 Will You Be There? (1995 Remastered Version)
59 Late Night Set (1995 Remastered Version)
60 I Wish I Could Shimmy Like My Sister Arthur (1995 Remastered Version)
61 My Grandfather's Clock (1995 Remastered Version)
62 Scotch On the Socks (1995 Remastered Version)
63 Heart of Glass (1995 Remastered Version)
64 Rusk (2004 Remastered Version)
65 Song For Duke (2004 Remastered Version)
66 Montezuma's Revenge (2004 Remastered Version)
67 Love Deluxe (1995 Remastered Version)
68 Cricket Bat Boogie (2004 Remastered Version)
69 Another Night (1995 Remastered Version)
70 Like Strangers (2004 Remastered Version)
71 It'll Be Me Babe (1995 Remastered Version)
72 Honourable Puff-Puff (2004 Remastered Version)
73 Sweet Saturday Night (2004 Remastered Version)
74 Return To the Alamo (2004 Remastered Version)
75 Alice In Sunderland (1995 Remastered Version)
76 Chu Chi (1995 Remastered Version)
77 Back Home (1995 Remastered Version)
78 Stars Fell On Stockton (1995 Remastered Version)
79 Saturday Dance (1995 Remastered Version)
80 Little Princess (1995 Remastered Version)
81 The Miracle (1995 Remastered Version)
82 It's a Man's World (1995 Remastered Version)
83 What a Lovely Tune (1995 Remastered Version)
84 It's Been a Blue Day (1995 Remastered Version)
85 The Breeze and I (1995 Remastered Version)
Attention! Feel free to leave feedback.