Lyrics and translation The Shadows - Stay Around (Remastered)

Stay Around (Remastered)

Something like a strong wind is coming over me
It's got a hold of me, yeah
Thinking and doing things I shouldn't be
I really shouldn't be
Give it one more call
It's one more "whatcha doin right now?"
It's one more trip to my side of town and you walk right in
One more here we go again
One more drink leads to another
You slide up close to me
Tear the t-shirts off each other
Your hands all over me
I tell myself I'm not in love
But one more time is not enough
One last kiss and then you're a goner
And I'm here wishing you could stay a little longer
So calm and so cool, yeah I try to be
Like it don't bother me
The last time was the last time
Until I'm all alone and I'm picking up the phone
One more call
It's one more "whatcha doin right now?"
It's one more trip to my side of town and you walk right in
One more here we go again
One more drink leads to another
You slide up close to me
Tear the t-shirts off each other
Your hands all over me
I tell myself I'm not in love
But one more time is not enough
One last kiss and then you're a goner
And I'm here wishing you could stay a little longer
One more drink leads to another
You slide up close to me
Tear the t-shirts off each other
Your hands all over me
I tell myself I'm not in love
But one more time is not enough
One last kiss and then you're a goner
And I'm here wishing you could stay a little longer
Stay a little longer
Wishing you could stay a little longer...

Останься подольше (Remastered)

Что-то вроде сильного ветра налетает на меня,
Оно захватывает меня, да,
Заставляет думать и делать то, что не следовало бы,
Мне действительно не следовало бы,
Сделать еще один звонок,
Еще одно "чем ты сейчас занимаешься?",
Еще одна поездка в мою часть города, и ты сразу заходишь,
Еще одно "ну вот, мы снова вместе",
Еще один напиток ведет к другому,
Ты придвигаешься ко мне,
Мы рвем футболки друг с друга,
Твои руки повсюду на мне,
Я говорю себе, что не влюблен,
Но одного раза недостаточно,
Последний поцелуй, и ты исчезаешь,
А я здесь, желая, чтобы ты осталась еще немного,
Такой спокойный и хладнокровный, да, я пытаюсь быть таким,
Как будто мне все равно,
Последний раз был последним разом,
Пока я не остаюсь один и не беру телефон,
Еще один звонок,
Еще одно "чем ты сейчас занимаешься?",
Еще одна поездка в мою часть города, и ты сразу заходишь,
Еще одно "ну вот, мы снова вместе",
Еще один напиток ведет к другому,
Ты придвигаешься ко мне,
Мы рвем футболки друг с друга,
Твои руки повсюду на мне,
Я говорю себе, что не влюблен,
Но одного раза недостаточно,
Последний поцелуй, и ты исчезаешь,
А я здесь, желая, чтобы ты осталась еще немного,
Еще один напиток ведет к другому,
Ты придвигаешься ко мне,
Мы рвем футболки друг с друга,
Твои руки повсюду на мне,
Я говорю себе, что не влюблен,
Но одного раза недостаточно,
Последний поцелуй, и ты исчезаешь,
А я здесь, желая, чтобы ты осталась еще немного,
Останься еще немного,
Желаю, чтобы ты осталась еще немного...