The Shadows - The Bandit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Shadows - The Bandit




The Bandit
Бандит
(Instrumental)
(Инструментал)
Chorus
Припев
Ole, I am a bandit, the Bandit of Brazil
Оле, я бандит, Бандит Бразилии
1. I'm the quickest on the trigger, when I shoot I shoot to kill
1. Я быстрей всех нажимаю на курок, когда стреляю, стреляю на поражение
I'm a hero down in Rio, where they talk about me still.
Я герой в Рио, где обо мне до сих пор говорят.
Once I robbed a big ranchero, who was rich beyond compare.
Однажды я ограбил богатого ранчеро, чье богатство не знало границ.
And to ransom held his daughter, she was young and she was fair.
И в качестве выкупа захватил его дочь, молодую и прекрасную.
Chorus
Припев
Ole, I am a bandit, the Bandit of Brazil.
Оле, я бандит, Бандит Бразилии.
2. She was sweet and she was tender, there was love light in her eyes,
2. Она была милой и нежной, в ее глазах горел свет любви,
In my arms she soon surrendered, very much to my surprise.
В моих объятиях она быстро сдалась, к моему большому удивлению.
I refused her father's ransom, and I kept the greater prize,
Я отказался от выкупа ее отца и оставил себе приз поважнее,
Now at night we ride together 'neath the blue Brazilian sky.
Теперь мы вместе скачем по ночам под синим бразильским небом.
Adios to you, Amigo, Adios to you, my friend...
Прощай, Амиго, прощай, мой друг...
Ole, O Cangachero, the Bandit of Brazil
Оле, О Кангасейро, Бандит Бразилии
(Instrumental)
(Инструментал)
Ole, Ole, Ole, Ole, (Fade Out)
Оле, Оле, Оле, Оле, (Затихание)





Writer(s): M. Carr, J. Turner, Carrdo Nascimento


Attention! Feel free to leave feedback.