Lyrics and translation The Shadows - Walking in the Air ("The Snowman")
We're
walking
in
the
air
Nous
marchons
dans
l'air
We're
floating
in
the
moonlit
sky
Nous
flottons
dans
le
ciel
éclairé
par
la
lune
The
people
far
below
are
sleeping
as
we
fly
Les
gens
en
bas
dorment
pendant
que
nous
volons
I'm
holding
very
tight
Je
tiens
très
fort
I'm
riding
in
the
midnight
blue
Je
vole
dans
le
bleu
de
minuit
I'm
finding
I
can
fly
so
high
above
with
you
Je
découvre
que
je
peux
voler
si
haut
avec
toi
Far
across
the
world
Au
loin,
à
travers
le
monde
The
villages
go
by
like
trees
Les
villages
passent
comme
des
arbres
The
rivers
and
the
hills
Les
rivières
et
les
collines
The
forests
and
the
streams
Les
forêts
et
les
ruisseaux
Children
gaze
open
mouth
Les
enfants
regardent
la
bouche
ouverte
Taken
by
surprise
Pris
au
dépourvu
Nobody
down
below
believes
their
eyes
Personne
en
bas
ne
croit
à
ses
yeux
We're
surfing
in
the
air
Nous
surfons
dans
l'air
We're
swimming
in
the
frozen
sky
Nous
nageons
dans
le
ciel
gelé
We're
drifting
over
icy
Nous
dérivons
au-dessus
de
la
glace
Mountains
floating
by
Des
montagnes
qui
flottent
Suddenly
swooping
low
on
an
ocean
deep
Soudain,
nous
plongeons
bas
sur
un
océan
profond
Arousing
of
a
mighty
monster
from
its
sleep
Réveillant
un
monstre
puissant
de
son
sommeil
We're
walking
in
the
air
Nous
marchons
dans
l'air
We're
floating
in
the
midnight
sky
Nous
flottons
dans
le
ciel
de
minuit
And
everyone
who
sees
us
greets
us
as
we
fly
Et
tous
ceux
qui
nous
voient
nous
saluent
en
passant
I'm
holding
very
tight
Je
tiens
très
fort
I'm
riding
in
the
midnight
blue
Je
vole
dans
le
bleu
de
minuit
I'm
finding
I
can
fly
so
high
above
with
you
Je
découvre
que
je
peux
voler
si
haut
avec
toi
Rate the translation
1
Walking in the Air ("The Snowman")
2 Bright Eyes ("Watership Down")
3 Up Where We Belong ("An Officer and a Gentleman")
4 Paperback Writer
5 All I Ask of You
6 Candle in the Wind
7 Proud Mary
8 River Deep, Mountain High
9 (I Can't Get No) Satisfaction
10 Chariots of Fire
11 Medley: Eastenders / Howard's Way
12 Chi Mai ("The Life & Times of Lloyd George")
13 Going Home ("Local Hero")
14 Medley: Pinball Wizard / See Me, Feel Me ("Tommy")
15 Cavatina ("The Deer Hunter")
16 One Day I'll Fly Away
17 Memory ("Cats")
18 Careless Whisper
19 Semi-Detached Suburban Mr Jones
20 Time Is Tight
21 Just the Way You Are
22 The Lonely Bull
23 Walk Don't Run
24 Bony Moronie
25 Nut Rocker
26 Telstar
27 Diamonds
28 Johnny B. Goode
29 The Letter
30 San Francisko
31 Theme From "The Third Man"
32 Fly Me to the Moon
33 Trains and Boats and Planes
34 A Whiter Shade of Pale
35 Get Back
36 Tonight ("West Side Story")
37 Brazil
38 Something's Gotten Hold of My Heart
39 He Ain't Heavy, He's My Brother
40 Equinoxe (Part V)
41 You're the One That I Want ("Grease")
42 The Winner Takes It All
43 Honky Tonk Woman
44 Moonlight Shadow
45 You Keep Me Hangin' On
46 The Most Beautiful Girl
47 Stardust
48 Chattanooga Choo Choo
2 Bright Eyes ("Watership Down")
3 Up Where We Belong ("An Officer and a Gentleman")
4 Paperback Writer
5 All I Ask of You
6 Candle in the Wind
7 Proud Mary
8 River Deep, Mountain High
9 (I Can't Get No) Satisfaction
10 Chariots of Fire
11 Medley: Eastenders / Howard's Way
12 Chi Mai ("The Life & Times of Lloyd George")
13 Going Home ("Local Hero")
14 Medley: Pinball Wizard / See Me, Feel Me ("Tommy")
15 Cavatina ("The Deer Hunter")
16 One Day I'll Fly Away
17 Memory ("Cats")
18 Careless Whisper
19 Semi-Detached Suburban Mr Jones
20 Time Is Tight
21 Just the Way You Are
22 The Lonely Bull
23 Walk Don't Run
24 Bony Moronie
25 Nut Rocker
26 Telstar
27 Diamonds
28 Johnny B. Goode
29 The Letter
30 San Francisko
31 Theme From "The Third Man"
32 Fly Me to the Moon
33 Trains and Boats and Planes
34 A Whiter Shade of Pale
35 Get Back
36 Tonight ("West Side Story")
37 Brazil
38 Something's Gotten Hold of My Heart
39 He Ain't Heavy, He's My Brother
40 Equinoxe (Part V)
41 You're the One That I Want ("Grease")
42 The Winner Takes It All
43 Honky Tonk Woman
44 Moonlight Shadow
45 You Keep Me Hangin' On
46 The Most Beautiful Girl
47 Stardust
48 Chattanooga Choo Choo
Attention! Feel free to leave feedback.