The Shamen - Comin' On Strong (Beat Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Shamen - Comin' On Strong (Beat Edit)




Hey-hey, hey-hey, hey-hey, yeah
Эй-эй, эй-эй, эй-эй, да
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, yeah
Эй-эй, эй-эй, эй-эй, да
Definitely Shamanic business every time
Определенно шаманское дело каждый раз
This here track a special message going out
Вот этот трек выходит специальное сообщение
To each and every man woman and child
Каждому мужчине женщине и ребенку
No matter if you′re black, white, yellow, brown
Неважно, черный ты, белый, желтый, коричневый.
And no matter where you're coming from
И неважно, откуда ты родом.
This is a message of unity for you all to keep comin′ on
Это послание единства для всех вас, чтобы вы продолжали идти вперед.
And comin' on strong
И становлюсь сильнее.
Hey-heym yeah
Эй-Хейм, да
With shamanic magic mystical music
С шаманской магией мистической музыкой
So strong we keep comin' on
Мы так сильны, что продолжаем двигаться вперед.
Hey-hey yeah
Эй-эй, да
With shamanic magic mystical music
С шаманской магией мистической музыкой
So strong we keep comin′ on
Мы так сильны, что продолжаем двигаться вперед.
Keep comin′ on, you know, we keep comin' on
Продолжай идти вперед, ты же знаешь, мы продолжаем идти вперед.
With a vibe that is laced with consciousness
С вибрацией, пронизанной сознанием.
Inspiration, love, dedication
Вдохновение, любовь, преданность.
Keep coming, yes, we have revolution in progress
Продолжайте наступать, да, у нас идет революция.
Reality changing, moving shifting us higher
Реальность меняется, движется, поднимая нас выше.
To a connection with Gaia
К связи с Геей.
Running out of rhythm
Выбиваясь из ритма
You know that we′re comin' on strong
Ты знаешь, что мы идем вперед.
Because we keep comin′ on
Потому что мы продолжаем двигаться вперед.
Hey-heym yeah
Эй-Хейм, да
With shamanic magic mystical music
С шаманской магией мистической музыкой
So strong we keep comin' on
Мы так сильны, что продолжаем двигаться вперед.
Hey-hey yeah
Эй-эй, да
With shamanic magic mystical music
С шаманской магией мистической музыкой
So strong we keep comin′ on
Мы так сильны, что продолжаем двигаться вперед.
Spreading good word to each and every nation
Распространение доброго слова всем и каждому народу
And when we're done it's like the sun has just shone
И когда мы заканчиваем, кажется, что только что засияло солнце.
No matter what tribe you might want to learn
Не важно, какое племя ты захочешь узнать.
This is the word coming from The Shamen
Это слово исходит от шаманов.
Oh whether African or whether European
О то ли африканец то ли европеец
Or whether American or whether you are Asian
Или американец или азиат
No matter if you′re black, white, yellow or brown
Неважно, черный ты, белый, желтый или коричневый.
Keep comin′ on, you know, we keep comin' on
Продолжай идти вперед, ты же знаешь, мы продолжаем идти вперед.
Hey-heym yeah
Эй-Хейм, да
With shamanic magic mystical music
С шаманской магией мистической музыкой
So strong we keep comin′ on
Мы так сильны, что продолжаем двигаться вперед.
Hey-hey yeah
Эй-эй, да
With shamanic magic mystical music
С шаманской магией мистической музыкой
So strong we keep comin' on
Мы так сильны, что продолжаем двигаться вперед.
With shamanic magic mystical music
С шаманской магией мистической музыкой
Bass line
Басовая линия
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, yeah
Эй-эй, эй-эй, эй-эй, да
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, yeah
Эй-эй, эй-эй, эй-эй, да
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, yeah
Эй-эй, эй-эй, эй-эй, да
Keep comin′ on, you know, we keep comin' on
Продолжай идти вперед, ты же знаешь, мы продолжаем идти вперед.
With a vibe that is laced with consciousness
С вибрацией, пронизанной сознанием.
Inspiration, love, dedication
Вдохновение, любовь, преданность.
Keep coming, yes, we have revolution in progress
Продолжайте наступать, да, у нас идет революция.
Reality changing, moving shifting us higher
Реальность меняется, движется, поднимая нас выше.
To a connection with Gaia
К связи с Геей.
Running out of rhythm
Выбиваясь из ритма
You know that we′re comin' on strong
Ты знаешь, что мы идем вперед.
Because we keep comin' on
Потому что мы продолжаем двигаться вперед.
Hey-heym yeah
Эй-Хейм, да
With shamanic magic mystical music
С шаманской магией мистической музыкой
So strong we keep comin′ on
Мы так сильны, что продолжаем двигаться вперед.
Hey-hey yeah
Эй-эй, да
With shamanic magic mystical music
С шаманской магией мистической музыкой
So strong we keep comin′ on
Мы так сильны, что продолжаем двигаться вперед.





Writer(s): Richard West, Colin Gilbert Angus


Attention! Feel free to leave feedback.