The Shamen - Ebeneezer Goode - South of Detroit Vocal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Shamen - Ebeneezer Goode - South of Detroit Vocal




Ebeneezer Goode - South of Detroit Vocal
Эбенезер Гуд - Южный Детройтский Вокал
There′s a guy in the place who's got a bittersweet face
Есть парень тут, с лицом горько-сладким,
And he goes by the name of Ebeneezer Goode
И зовут его Эбенезер Гуд.
His friends call him ′Ezeer and he is the main geezer
Друзья зовут его ′Изер, он главный заводила,
And he'll vibe up the place like no other man could
И он зажигает так, как никто другой не смог бы.
He's refined, sublime, he makes you feel fine
Он изыскан, возвышен, с ним тебе хорошо,
Though very much maligned and misunderstood
Хоть многие его и поносят, не понимая.
But if you know ′Ezeer he′s a real crowd pleaser
Но если ты знаешь ′Изера, он умеет нравиться толпе,
He's ever so good - he′s Ebeneezer Goode
Он такой хороший - он Эбенезер Гуд.
You can see that he's mischievous, mysterious and devious
Ты видишь, что он озорной, загадочный и лукавый,
As he circulates amongst the people in the place
Когда он крутится среди людей.
But once you know he′s fun, and something of a genius
Но как только ты узнаешь, что он веселый и своего рода гений,
He gives a grin that goes around from face to face to face
Он улыбается, и улыбка эта переходит с лица на лицо.
Backwards and then forwards, forwards and then backwards
Вперед и назад, назад и вперед,
'Eezer is the geezer who loves to muscle in
′Изер - это тот парень, который любит влезть в гущу событий.
That′s about the time the crowd all shout the name of 'Eezer
Именно в этот момент толпа кричит имя ′Изера,
As he's kotcheled in the corner, laughing by the bass bin
Когда он пританцовывает в углу, смеясь у сабвуфера.
′Eezer Goode ′Eezer Goode He's Ebeneezer Goode
′Изер Гуд ′Изер Гуд Он Эбенезер Гуд
′Eezer Goode 'Eezer Goode He′s Ebeneezer Goode
′Изер Гуд ′Изер Гуд Он Эбенезер Гуд
'Eezer Goode ′Eezer Goode He's Ebeneezer Goode
′Изер Гуд ′Изер Гуд Он Эбенезер Гуд
'Eezer Goode ′Eezer Goode He′s Ebeneezer Goode
′Изер Гуд ′Изер Гуд Он Эбенезер Гуд
"Has anyone got any Vera's?"
кого-нибудь есть Вера?"
Lovely ... Ya Ha Ha Ha
Прелестно... Я Ха Ха Ха
A Great Philospher once wrote...
Один великий философ однажды написал...
Naughty Naughty, Very Naughty
Непослушно, непослушно, очень непослушно
Ha Ha Ha Ha
Ха Ха Ха Ха
Ebeneezer Goode, leading light of the scene, know what I mean?
Эбенезер Гуд, ведущий свет сцены, понимаешь, о чем я?
He created the vibe - He takes you for a ride as if by Design
Он создал эту атмосферу - Он прокатит тебя, как будто по замыслу.
The party ignites like it′s comin' alive
Вечеринка зажигается, словно оживает.
He takes you to the top, shakes you all around
Он поднимает тебя на вершину, кружит тебя,
Then back down - you know as he gets mellow
А потом опускает вниз - ты знаешь, когда он становится мягче.
Then as smooth as the groove that is making you move
Затем, плавно, как грув, который заставляет тебя двигаться,
He glides into your mind with a sunny "Hello!"
Он проникает в твой разум с солнечным "Привет!"
A gentleman of leisure he′s there for your pleasure
Джентльмен отдыха, он здесь для твоего удовольствия,
But go easy on old 'Ezeer he′s the love you could lose
Но будь осторожна со стариной ′Изером, он - любовь, которую ты можешь потерять.
Extraordinary fellow, like Mr Punchinello
Необыкновенный парень, как мистер Панчинелло,
He's the kind of geezer who must never be abused
Он из тех парней, которыми нельзя злоупотреблять.
When you're in town and Ebeneezer is around
Когда ты в городе, и Эбенезер рядом,
You can sense a presence in the sound of the crowd
Ты можешь почувствовать его присутствие в шуме толпы.
He gets them all at it - the party starts rocking - the people get excited
Он заводит всех - вечеринка начинает раскачиваться - люди приходят в восторг.
It′s time to shout LOUD!
Пора кричать ГРОМЧЕ!
′Eezer Goode 'Eezer Goode He′s Ebeneezer Goode
′Изер Гуд ′Изер Гуд Он Эбенезер Гуд
'Eezer Goode ′Eezer Goode He's Ebeneezer Goode
′Изер Гуд ′Изер Гуд Он Эбенезер Гуд
′Eezer Goode 'Eezer Goode He's Ebeneezer Goode
′Изер Гуд ′Изер Гуд Он Эбенезер Гуд
′Eezer Goode ′Eezer Goode He's Ebeneezer Goode
′Изер Гуд ′Изер Гуд Он Эбенезер Гуд
He′s Ebeneezer Goode
Он Эбенезер Гуд
He's Ebeneezer Goode
Он Эбенезер Гуд
Got any Salmon --- sorted
Есть лосось? --- Улажено.
Ya Ha Ha Ha
Я Ха Ха Ха
Ya Ha Ha Ha
Я Ха Ха Ха
Ya Ha Ha Ha
Я Ха Ха Ха
′Eezer Goode, 'Eeezer Goode, ′Eezer Goode
′Изер Гуд, ′Изер Гуд, ′Изер Гуд
Oh what a carry on
Ох, что за переполох
'Eezer Goode, 'Eeezer Goode, ′Eezer Goode
′Изер Гуд, ′Изер Гуд, ′Изер Гуд
Wicked
Здорово
′Eezer Goode, 'Eeezer Goode, ′Eezer Goode
′Изер Гуд, ′Изер Гуд, ′Изер Гуд
He's Ebeneezer Goode
Он Эбенезер Гуд
Oh what a carry on
Ох, что за переполох
Wicked
Здорово





Writer(s): Colin Gilbert Angus, (gb) West Richard


Attention! Feel free to leave feedback.