Lyrics and translation The Shamen - Phorever People (Todd Terry)
Keep
generating,
joy
making
Continue
à
générer,
à
faire
du
bien
Keep
dreaming
on
Phorever
People
Continue
à
rêver
sur
Phorever
People
[Repeat]
[Répéter]
Still
doing
it
right
Toujours
en
train
de
bien
faire
Chorus
Refrain
We
are
Phorever
People
Nous
sommes
Phorever
People
And
we
don't
have
to
look
to
far
to
find
ourselves
Et
nous
n'avons
pas
besoin
de
chercher
loin
pour
nous
retrouver
Phorever
People
can
it
be?
Phorever
People,
est-ce
possible
?
We
are
Phorever
People
Nous
sommes
Phorever
People
And
we
can
see
in
each
others
arms
Et
nous
pouvons
voir
dans
les
bras
l'un
de
l'autre
Tomorrow
Demain
Phorever
People
can
it
be?
Phorever
People,
est-ce
possible
?
Phorever
People
behold
you
stand
tall
Phorever
People,
regarde,
tu
te
tiens
grand
You
wanna
look
fall
because
you
give
it
your
all
Tu
veux
avoir
l'air
de
tomber
parce
que
tu
donnes
tout
With
the
magic
colour
of
wisdom
and
ill
Avec
la
couleur
magique
de
la
sagesse
et
du
mal
Because
the
vision
of
future
you
never
stand
still
Parce
que
la
vision
du
futur,
tu
ne
restes
jamais
immobile
Going
insane
cos
we're
going
through
change
Devenir
fou
parce
que
nous
traversons
un
changement
Discovery
of
life
starting
to
arrange
La
découverte
de
la
vie
commence
à
s'organiser
In
our
mind
with
the
help
of
visualisation
Dans
notre
esprit
avec
l'aide
de
la
visualisation
One
for
the
future
civilisation
Un
pour
la
future
civilisation
Wicked
indecision
knowing
it's
right
Indécision
méchante
sachant
que
c'est
juste
Discovery
of
truth
is
a
vision
of
life
La
découverte
de
la
vérité
est
une
vision
de
la
vie
Phorever
Peolple
it
will
always
be
Phorever
Peolple,
ce
sera
toujours
le
cas
Step
forward
in
life
of
positivity
Faire
un
pas
en
avant
dans
la
vie
de
la
positivité
So
keep
on
believing
Alors
continue
à
croire
Keep
on
going
Continue
à
avancer
Keep
on
trying
Continue
à
essayer
And
keep
on
sowing
the
seed
that
is
good
Et
continue
à
semer
la
graine
qui
est
bonne
You
know
that
we
know
Tu
sais
que
nous
savons
Yo!
Here
we
go!
Yo
! On
y
va
!
Chorus
Refrain
Phorever
People
for
now
and
for
then
Phorever
People
pour
maintenant
et
pour
alors
You
say
for
when
and
I
say
it's
forever
my
friend
Tu
dis
pour
quand
et
je
dis
que
c'est
pour
toujours,
mon
ami
Because
the
future
is
now
Parce
que
l'avenir
est
maintenant
And
Phorever
is
here
Et
Phorever
est
ici
Within
visions
of
truth
the
imagination
is
clear
Dans
les
visions
de
la
vérité,
l'imagination
est
claire
So
go
forth
in
experimentation
Alors,
va
de
l'avant
dans
l'expérimentation
Technology
for
the
future
geeration
Technologie
pour
la
future
génération
And
knowing
insight,
mystical
might
Et
connaissance
intérieure,
puissance
mystique
Phorever
People
still
doing
it
right
Phorever
People,
toujours
en
train
de
bien
faire
We
are
here
and
now
among
you
Nous
sommes
ici
et
maintenant
parmi
vous
We
are
here
and
now
among
you
Nous
sommes
ici
et
maintenant
parmi
vous
Still
doing
it
right
Toujours
en
train
de
bien
faire
We
are
here
and
now
among
you
Nous
sommes
ici
et
maintenant
parmi
vous
And
knowing
insights
a
mystical
might
Et
connaissance
intérieure,
puissance
mystique
Phorever
People
still
doing
it
right
Phorever
People,
toujours
en
train
de
bien
faire
[Chorus]
[Refrain]
Phorever
people
can
it
be?
Phorever
People,
est-ce
possible
?
Keep
generating,
joy
making
Continue
à
générer,
à
faire
du
bien
Keep
dreaming
on
Phorever
People
Continue
à
rêver
sur
Phorever
People
Keep
generating,
joy
making
Continue
à
générer,
à
faire
du
bien
Keep
dreaming
on
Phorever
People
Continue
à
rêver
sur
Phorever
People
[Chorus]
[Refrain]
Rate the translation
![Исполнитель The Shamen, альбом Heal (The Separation) [Remixes], Vol. 1](https://pic.Lyrhub.com/img/7/1/u/d/50pnz9du17.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.