Lyrics and translation The Shapeshifters - Helter Skelter (Audiowhores Remix)

Helter Skelter (Audiowhores Remix)

I don't want to be in to you but I gotta,

Je ne veux pas être amoureux de toi, mais je le suis,

I should stay away from you but I don't wanna,

Je devrais rester loin de toi, mais je ne le veux pas,

When the rain come down I don't need to take shelter

Quand la pluie tombe, je n'ai pas besoin de m'abriter

Will you come with me on to this helter skelter?

Viens-tu avec moi sur ce toboggan ?

I don't want to be in to you but I gotta,

Je ne veux pas être amoureux de toi, mais je le suis,

I should stay away from you but I don't wanna,

Je devrais rester loin de toi, mais je ne le veux pas,

When the rain come down I don't need to take shelter

Quand la pluie tombe, je n'ai pas besoin de m'abriter

Will you come with me on to this helter skelter?

Viens-tu avec moi sur ce toboggan ?

I don't want to be in to you but I gotta,

Je ne veux pas être amoureux de toi, mais je le suis,

I should stay away from you but I don't wanna,

Je devrais rester loin de toi, mais je ne le veux pas,

When the rain come down I don't need to take shelter

Quand la pluie tombe, je n'ai pas besoin de m'abriter

Will you come with me on to this helter skelter? (helter skelter, helter skelter, helter skelter, helter skelter ...)

Viens-tu avec moi sur ce toboggan ? (toboggan, toboggan, toboggan, toboggan ...)

I don't want to be in to you but I gotta,

Je ne veux pas être amoureux de toi, mais je le suis,

I should stay away from you but I don't wanna,

Je devrais rester loin de toi, mais je ne le veux pas,

When the rain come down I don't need to take shelter

Quand la pluie tombe, je n'ai pas besoin de m'abriter

Will you come with me on to this helter skelter? (helter skelter, helter skelter, helter skelter, helter skelter ...)

Viens-tu avec moi sur ce toboggan ? (toboggan, toboggan, toboggan, toboggan ...)

Will you come with me on to this helter skelter

Viens-tu avec moi sur ce toboggan

Rate the translation

Writer(s): Max Loke Linus Reich, Simon Lee Marlin, Steve Edwards

Analogue to Digital…And Back Again

date of release

24-06-2013

1 Ain't No Other Man (The Shapeshifters Classica Remix)
2 I'm in Love (The Shapeshifters Maximal Remix)
3 Chime (Laidback Luke Remix)
4 Only You (Little Boots Discotheque Remix)
5 Beautiful Heartache - Random Crash Remix
6 Helter Skelter (Audiowhores Remix)
7 Lola's Theme - 2013 Remix
8 Incredible - Full Intention Remix
9 Come Closer
10 Back To Basics - Director's Cut Signature Mix
11 Happy
12 Instead Of Falling - Something Good Remix
13 She Freaks (David Penn Remix)
14 No Holds Barred
15 No Need No Body
16 Shake, Shake (Bad Zuke Remix)
17 Helter Skelter (East & Young Remix)
18 Incredible (Full Intention Dub)
19 Musical Freedom (The Shapeshifters Big Fish Little Fish Remix)
20 In It Together (The Shapeshifters Remix)
21 Broken Record (The Shapeshifters Dub)
22 Dusk Til Dawn (The Shapeshifters Remix)
23 Someone Like You (The Shapeshifters 'du Jour' Remix)
24 Before Dawn (The Shapeshifters Remix)
25 Let's Do It Again (The Shapeshifters Remix)

More albums