Lyrics and translation The Shapeshifters - You Never Know

You Never Know

You never know
You never know

Tomorrow's man tells
Today's lies
Yesterday's forgotten
The tears have all been dried
The promises you've not fulfilled

Might be too late
When tomorrow's here

You never know
Can't take this for granted, no
You don't control
Might be the last time you close your eyes
You never know
Don't have to deal with the cards your handed
We don't know
Why let life pass you by?

You never know
What will come tomorrow
You don't control
The effect and consequence
You never know
What will come tomorrow
We don't know so stop throwing your time away.

Another man says
He'll make it right
Talks of change tomorrow
His actions out of time
I've seen the plans, they're empty inside
It's all just smoke and mirrors
The truth can't help but hide

You never know
What the suns have planned here
You don't control
Might be the last time we kiss goodnight
You never know
How we fix all the things he's damaged
We don't know
I don't know

You never know
What will come tomorrow
You don't control
The effect and consequence
You never know
What will come tomorrow
We don't know so stop throwing your time away.

Don't wait for tomorrow
Don't wait for tomorrow

You never know
Can't take this for granted, no
You don't control
Might be the last time you close your eyes
You never know
Don't have to deal with the cards your handed
We don't know
I don't know

You never know
What will come tomorrow
You don't control
The effect and consequence
You never know
What will come tomorrow
We don't know so stop throwing your time away.

You never know
What will come tomorrow
We don't control
The effect and consequence
You never know
What will come tomorrow
We don't know so stop throwing your time away.

Tu ne sais jamais

Tu ne sais jamais
Tu ne sais jamais

L'homme de demain raconte
Les mensonges d'aujourd'hui
Hier oublié
Les larmes ont toutes séché
Les promesses que tu n'as pas tenues

Pourra être trop tard
Quand demain sera là

Tu ne sais jamais
Ne peux pas prendre ça pour acquis, non
Tu ne contrôles pas
Peut-être la dernière fois que tu fermes les yeux
Tu ne sais jamais
Tu n'as pas à gérer les cartes que tu as en main
On ne sait pas
Pourquoi laisser la vie passer?

Tu ne sais jamais
Ce qui arrivera demain
Tu ne contrôles pas
L'effet et la conséquence
Tu ne sais jamais
Ce qui arrivera demain
On ne sait pas, alors arrête de gaspiller ton temps.

Un autre homme dit
Il va arranger ça
Parle de changement demain
Ses actions hors du temps
J'ai vu les plans, ils sont vides à l'intérieur
Tout est juste du vent et des illusions
La vérité ne peut pas s'empêcher de se cacher

Tu ne sais jamais
Ce que les soleils ont prévu ici
Tu ne contrôles pas
Peut-être la dernière fois qu'on se souhaite bonne nuit
Tu ne sais jamais
Comment on répare tout ce qu'il a endommagé
On ne sait pas
Je ne sais pas

Tu ne sais jamais
Ce qui arrivera demain
Tu ne contrôles pas
L'effet et la conséquence
Tu ne sais jamais
Ce qui arrivera demain
On ne sait pas, alors arrête de gaspiller ton temps.

N'attend pas demain
N'attend pas demain

Tu ne sais jamais
Ne peux pas prendre ça pour acquis, non
Tu ne contrôles pas
Peut-être la dernière fois que tu fermes les yeux
Tu ne sais jamais
Tu n'as pas à gérer les cartes que tu as en main
On ne sait pas
Je ne sais pas

Tu ne sais jamais
Ce qui arrivera demain
Tu ne contrôles pas
L'effet et la conséquence
Tu ne sais jamais
Ce qui arrivera demain
On ne sait pas, alors arrête de gaspiller ton temps.

Tu ne sais jamais
Ce qui arrivera demain
On ne contrôle pas
L'effet et la conséquence
Tu ne sais jamais
Ce qui arrivera demain
On ne sait pas, alors arrête de gaspiller ton temps.