The Shelter People - Too Many Days Have Gone By - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Shelter People - Too Many Days Have Gone By




Too Many Days Have Gone By
Trop de jours sont passés
Hopped in my car
Je suis monté dans ma voiture
Took a drive through the town
J'ai fait un tour en ville
Been down so long
J'ai été tellement déprimé
I ain't been around
Je ne suis pas sorti
Lit up a smoke
J'ai allumé une cigarette
Turned the radio on
J'ai allumé la radio
But no music plays
Mais aucune musique ne jouait
Because you're already gone
Parce que tu es déjà partie
Now I can't tell you when I left my baby behind
Maintenant, je ne peux pas te dire quand j'ai laissé mon bébé derrière moi
She said give me all your loving, babe or you won't get mine
Elle a dit : donne-moi tout ton amour, chéri, sinon tu n'auras pas le mien
Maybe she's the one and maybe I'm blind
Peut-être qu'elle est la bonne et peut-être que je suis aveugle
But I know there's another out there for me to find
Mais je sais qu'il y a une autre fille pour moi à trouver
Too many days have gone by
Trop de jours sont passés
Too many days have gone by
Trop de jours sont passés
Too many days have gone by
Trop de jours sont passés
Too many days have gone by
Trop de jours sont passés
Went to the hill
Je suis allé sur la colline
As far as I can see
Aussi loin que je pouvais voir
New man got my girl
Un nouvel homme a ma fille
But does she still think of me
Mais est-ce qu'elle pense encore à moi
I watched the sun
J'ai regardé le soleil
Fall out of the sky
Tomber du ciel
I soon realized
J'ai vite compris
Too many days had gone by
Trop de jours sont passés
Now I can't tell you when that sun is going to rise
Maintenant, je ne peux pas te dire quand le soleil va se lever
And take away all the pain that's deep down inside
Et emporter toute la douleur qui est au plus profond de moi
If I don't find love or something to ease my mind
Si je ne trouve pas d'amour ou quelque chose pour calmer mon esprit
Then I'll fade away and then eventually die
Alors je vais me faner et puis finir par mourir
Too many days have gone by
Trop de jours sont passés
Too many days have gone by
Trop de jours sont passés
Too many days have gone by
Trop de jours sont passés
Too many days have gone by
Trop de jours sont passés





Writer(s): Dakota Cruz Hurley


Attention! Feel free to leave feedback.