The Shirelles - I Want You to Be My Boyfriend - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Shirelles - I Want You to Be My Boyfriend




I Want You to Be My Boyfriend
Хочу, чтобы ты был моим парнем
Do you want to be my boyfriend
Хочешь быть моим парнем?
Hey I think you′re really swell
Эй, ты мне очень нравишься
I know we've never met before,
Я знаю, мы раньше не встречались,
I know Parkour.
Я знаю паркур.
Please don′t run away.
Пожалуйста, не убегай.
Oh No, my nose is bloody
О нет, у меня кровь из носа
But wow your hot
Но вау, ты горячий
Do you think I'm attractive too.
Ты тоже считаешь меня привлекательной?
Do you want to be my boyfriend
Хочешь быть моим парнем?
It doesn't have to be a boyfriend.
Не обязательно быть парнем.
Okay Bye.
Ладно, пока.
Do you want to be my boyfriend
Хочешь быть моим парнем?
Here′s a lock of my own hair
Вот локон моих волос
Honestly I think I′m made for you
Честно говоря, я думаю, что создана для тебя
I tap dance too
Я тоже занимаюсь чечёткой
Love is in the air
Любовь витает в воздухе
I can help you with your studies
Я могу помочь тебе с учебой
I'm really smart,
Я очень умная,
I know twelve digits of PI3.
Я знаю двенадцать знаков числа Пи.
14159265359
3,14159265359
Come on just be my boyfriend
Ну же, будь моим парнем
I′ll thank you in advance
Заранее благодарю
I'm here all by my selfie
Я тут делаю селфи
No one here with me
Никого со мной нет
Give me a chance
Дай мне шанс
I′m forever lonely
Я вечно одинока
Just myself and I
Только я сама с собой
What am I gonna do
Что мне делать?
Do you want to be my boyfriend
Хочешь быть моим парнем?
(End)
(Конец)






Attention! Feel free to leave feedback.