The Shirelles - Stop the Music - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Shirelles - Stop the Music




Stop the Music
Остановите музыку
Stop the music, stop the music, stop the music
Остановите музыку, остановите музыку, остановите музыку
Stop the music, stop the music, stop the music
Остановите музыку, остановите музыку, остановите музыку
Who does she think she is
Кем она себя возомнила?
Coming to my party
Пришла на мою вечеринку,
Then trying to dance
А теперь пытается танцевать
Every dance with my guy?
Каждый танец с моим парнем?
While the lights are dim
Пока свет приглушен,
She's making time with him
Она с ним заигрывает.
And I don't like the look
И мне не нравится то,
That I see in her eyes
Что я вижу в ее глазах.
I'm gonna go over there and
Я сейчас подойду туда и
(Stop the music, stop the music, stop the music)
(Остановите музыку, остановите музыку, остановите музыку)
When this record ends
Когда эта песня закончится,
(Stop the music, stop the music, stop the music)
(Остановите музыку, остановите музыку, остановите музыку)
I'm gonna stop the music
Я остановлю музыку,
If they dance again
Если они будут танцевать снова.
Its kinda quiet now (Shhhh)
Сейчас довольно тихо (Тссс)
The last song has ended
Последняя песня закончилась,
And another song is starting
И другая песня начинается,
Starting to play.
Начинает играть.
She's walking across the floor (huh!)
Она идет через весь танцпол (Ха!)
Straight into his arms once more
Прямо в его объятия снова.
I'm gonna put a stop
Я собираюсь положить этому конец
To this thing right away
Прямо сейчас же.
I'm gonna go over there and
Я сейчас подойду туда и
(Stop the music, stop the music, stop the music)
(Остановите музыку, остановите музыку, остановите музыку)
I can't take it no more
Я больше не могу это терпеть.
(Stop the music, stop the music, stop the music)
(Остановите музыку, остановите музыку, остановите музыку)
So turn on the lights
Так что включайте свет,
The party's over for tonight
Вечеринка на сегодня окончена.
You hear what I say, now?
Ты слышишь, что я говорю?
(Stop the music, stop the music, stop the music)
(Остановите музыку, остановите музыку, остановите музыку)
(Stop the music, stop the music, stop the music)
(Остановите музыку, остановите музыку, остановите музыку)
So turn on the lights, the party's over...
Так что включайте свет, вечеринка окончена...





Writer(s): Van Mccoy, Willie Denson


Attention! Feel free to leave feedback.