Lyrics and translation The Shirelles - Zip A Dee Doo Dah
Zip A Dee Doo Dah
Зип-а-ди-ду-да
Zip-a-dee-doo-dah,
zip-a-dee-ay
Зип-а-ди-ду-да,
зип-а-ди-эй
My,
my,
my,
my,
my,
my,
what
a
wonderful
day
Боже
мой,
боже
мой,
какой
чудесный
день,
Plenty
of
sunshine
headin'
my
way
Солнце
светит
мне,
Zip-a-dee-doo-dah,
zip-a-dee-ay
Зип-а-ди-ду-да,
зип-а-ди-эй.
Whoa,
Mr.
Bluebird's
on
my
shoulder
Смотри,
мистер
Синяя
Птичка
у
меня
на
плече,
Ain't
it
the
truth,
and,
oh,
it's
natural
Разве
это
не
правда,
и,
о,
это
так
естественно,
Everything's
gonna
be
(Satisfactual)
Всё
будет
(Хорошо).
Zip-a-dee-doo-dah,
zip-a-dee-ay
Зип-а-ди-ду-да,
зип-а-ди-эй,
Wonderful
feelin',
wonderful
day
Чудесное
чувство,
чудесный
день.
Whoa,
Mr.
Bluebird's
on
my
shoulder
Смотри,
мистер
Синяя
Птичка
у
меня
на
плече,
Ain't
it
the
truth,
and,
oh,
it's
natural
Разве
это
не
правда,
и,
о,
это
так
естественно,
Everything's
gonna
be
(Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Всё
будет
(Да,
да,
да,
да,
да,
да).
Zip-a-dee-doo-dah,
zip-a-dee-ay
Зип-а-ди-ду-да,
зип-а-ди-эй,
Wonderful
feelin',
wonderful
day
(One
more
time
now)
Чудесное
чувство,
чудесный
день
(Ещё
разок),
Wonderful
feelin',
wonderful
day
(Whoa,
yeah)
Чудесное
чувство,
чудесный
день
(Вот
так),
Wonderful
feelin',
wonderful
day
Чудесное
чувство,
чудесный
день.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gilbert Ray, Wrubel Allie
Attention! Feel free to leave feedback.