Lyrics and translation The Shires - River of Love

River of Love

Swimming upstream
You′re trying too hard
You still got nothing to show
You're holding on tight
To all of the cards
But you really gotta let ′em all go

You rock and you roll
And you go with the flow
Living on a river of love
You laugh and you cry
It's a hell of a ride
Living on a river of love
It's sweet, free and easy
When the water is rough
Won′t you come and meet me
On the river of love?

Woh, woh, wouh wouh, yeah yeah
Woh, woh, wouh wouh, yeah yeah

You′re having the worst
You pray for the best
You never know what's gonna come next
But open your eyes
To the blue in the skies
And float until you couldn′t care less

You rock and you roll
When you go with the flow
Living on a river of love
You laugh and you cry
It's hell of a ride
Living on a river of love
It′s sweet, free and easy
When the water is rough
Won't you come meet me
On the river of love?

Woh, woh, wouh wouh, yeah yeah
Woh, woh, wouh wouh, yeah yeah
Woh, woh, wouh wouh, yeah yeah
Woh, woh, wouh wouh, yeah yeah

You rock and you roll
When you go with the flow
You′re living on a river of love
You laugh and you cry
It's a hell of a ride
When you're living, living on, living on

Yeah, you rock and you roll
When you go with the flow
Living on a river of love
You laugh and you cry
It′s a hell of a ride
Living on a river of love
It′s sweet, free and easy
When the water is rough
Won't you come meet me
On the river of love

Woh, woh, wouh wouh, yeah yeah
River of love
Woh, woh, wouh wouh, yeah yeah
River of love
Woh, woh, wouh wouh, yeah yeah
Woh, woh, wouh wouh, yeah yeah

Река любви

Плывешь против течения,
Ты слишком стараешься,
И пока ничего не достиг.
Ты крепко держишься
За все свои карты,
Но тебе действительно нужно их отпустить.

Ты качаешься и кружишься,
И плывешь по течению,
Живя на реке любви.
Ты смеешься и плачешь,
Это чертовски крутое путешествие,
Жить на реке любви.
Это сладко, свободно и легко,
Даже когда вода бурная.
Не хочешь ли ты встретиться со мной
На реке любви?

Ву, ву, вуу вуу, да, да
Ву, ву, вуу вуу, да, да

Ты переживаешь худшее,
Молишься о лучшем,
Никогда не знаешь, что будет дальше.
Но открой свои глаза,
На синеву в небе,
И плыви, пока тебе не станет все равно.

Ты качаешься и кружишься,
Когда плывешь по течению,
Живя на реке любви.
Ты смеешься и плачешь,
Это чертовски крутое путешествие,
Жить на реке любви.
Это сладко, свободно и легко,
Даже когда вода бурная.
Не хочешь ли ты встретиться со мной
На реке любви?

Ву, ву, вуу вуу, да, да
Ву, ву, вуу вуу, да, да
Ву, ву, вуу вуу, да, да
Ву, ву, вуу вуу, да, да

Ты качаешься и кружишься,
Когда плывешь по течению,
Ты живешь на реке любви.
Ты смеешься и плачешь,
Это чертовски крутое путешествие,
Когда ты живешь, живешь на, живешь на

Да, ты качаешься и кружишься,
Когда плывешь по течению,
Живя на реке любви.
Ты смеешься и плачешь,
Это чертовски крутое путешествие,
Жить на реке любви.
Это сладко, свободно и легко,
Даже когда вода бурная.
Не хочешь ли ты встретиться со мной
На реке любви?

Ву, ву, вуу вуу, да, да
Река любви
Ву, ву, вуу вуу, да, да
Река любви
Ву, ву, вуу вуу, да, да
Ву, ву, вуу вуу, да, да