The Shiyr Poets - Carry a Blessing (Psalm 24) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Shiyr Poets - Carry a Blessing (Psalm 24)




Carry a Blessing (Psalm 24)
Porter une bénédiction (Psaume 24)
The earth is the Lord's and everything within her
La terre est à l'Éternel et tout ce qu'elle contient
The world and every soul belong to God
Le monde et chaque âme appartiennent à Dieu
He founded her here upon the waters
Il l'a fondée ici sur les eaux
Established on the rivers and the seas.
Établie sur les rivières et les mers.
Who will ascend on the mountain off the Lord?
Qui montera sur la montagne de l'Éternel ?
Who will stand in His holy place?
Qui se tiendra dans son lieu saint ?
Those of innocent hands, those of pure hearts
Ceux qui ont des mains innocentes, ceux qui ont des cœurs purs
Those who do not lift there soul to what is false.
Ceux qui n'élèvent pas leur âme vers ce qui est faux.
They will carry a blessing,
Ils porteront une bénédiction,
Carry a blessing, carry a blessing from God
Porteront une bénédiction, porteront une bénédiction de Dieu
They will carry a blessing, a bountiful Blessing
Ils porteront une bénédiction, une bénédiction abondante
Carry a blessing from God
Porteront une bénédiction de Dieu
All the generations of those who seek the savior,
Toutes les générations de ceux qui cherchent le sauveur,
Who seek the face of God.
Qui cherchent la face de Dieu.
Instrumental
Instrumental
We will carry a blessing, carry a blessing, carry a blessing from God.
Nous porterons une bénédiction, porterons une bénédiction, porterons une bénédiction de Dieu.
We will carry a blessing, a bountiful blessing
Nous porterons une bénédiction, une bénédiction abondante
Carry a blessing from God
Porterons une bénédiction de Dieu
Lift up your heads O ancient gates
Levez vos têtes, ô portes anciennes
Lift up, all you ancients' doors
Levez-vous, toutes les portes des anciens
That He may come and enter in
Afin qu'il puisse venir et entrer
Come King of glory enter in
Venez, Roi de gloire, entrez
Who is this King?
Qui est ce Roi ?
This glorious King!
Ce glorieux Roi !
The Lord strong and powerful
L'Éternel fort et puissant
The Lord off all the earth
L'Éternel de toute la terre
(The earth is the Lord's)
(La terre est à l'Éternel)
The Lord off all the earth
L'Éternel de toute la terre
(The earth is the Lord's)
(La terre est à l'Éternel)
The Lord off all the earth
L'Éternel de toute la terre
(The earth is the Lord's)
(La terre est à l'Éternel)
The Lord off all the earth
L'Éternel de toute la terre
(The earth is the Lord's)
(La terre est à l'Éternel)
(Acapella) Carry a blessing
(A cappella) Porter une bénédiction
(Start music again)
(Recommencer la musique)
Carry a blessing, carry a blessing from God.
Porter une bénédiction, porter une bénédiction de Dieu.
We will carry a blessing, a bountiful blessing
Nous porterons une bénédiction, une bénédiction abondante
Carry a blessing from God
Porterons une bénédiction de Dieu






Attention! Feel free to leave feedback.