The Shock Band - Et alors - translation of the lyrics into Russian
The Shock Band Et alors

Et alors

The Shock Band

Et alors - The Shock Bandtranslation in Russian




Et alors
Ну и что
Parlez-moi de ceux, qui osent, qui incarnent la differnce
Расскажи мне о тех, кто смеет, кто воплощает различие
Ceux qui posent sans qu'on leur dise
Тех, кто позирует без подсказок
mais comme ils le pensent
так, как они это чувствуют
Parlez moi de personnalité
Расскажи мне об индивидуальности
D'originalité, d'idées
Об оригинальности, об идеях
Et Alors, mais qu'est-ce-que ca te fait,
Ну и что, что с того,
Si je n'aime pas les protocoles,
Если я не люблю протоколы,
Les idées fixes, les copier coller
Фиксированные идеи, копипаст
Et Alors, mais qu'est-ce-que ca te fait,
Ну и что, что с того,
Si j'ose les noeuds pap,
Если я осмеливаюсь носить галстуки-бабочки,
Et les Derby garconnes decalées
И дерзкие мужские дерби
Et Alors! papapalapapa
Ну и что! папапалапапа
Et Alors! papapalapapa
Ну и что! папапалапапа
Parlez moi de punk, de rock,
Расскажи мне о панке, о роке,
De street de pop ou de Boheme
О стрите, о поп-музыке или богеме
Qu'importe l'univers,
Неважно какая вселенная,
L'addiction est la meme
Зависимость одна и та же
Parlez moi de creativité
Расскажи мне о креативности
D'originalité, d'idées
Об оригинальности, об идеях
DE P** DE FASHIONISTA
ЧЕРТОВЫХ ФЭШИОНИСТА
DE P** DE FASHIONISTA
ЧЕРТОВЫХ ФЭШИОНИСТА
DE P** DE FASHIONISTA
ЧЕРТОВЫХ ФЭШИОНИСТА
DE P** DE FASHIONISTA
ЧЕРТОВЫХ ФЭШИОНИСТА
Et alors, mais qu'est-ce-que ca te fait,
Ну и что, что с того,
Si je n'aime pas les protocoles,
Если я не люблю протоколы,
Les idées fixes, les copier coller
Фиксированные идеи, копипаст
Et Alors, mais qu'est-ce-que ca te fait,
Ну и что, что с того,
Si j'ose les noeuds pap,
Если я осмеливаюсь носить галстуки-бабочки,
Et les Derby garconnes decalées
И дерзкие мужские дерби
Et Alors! papapalapapa
Ну и что! папапалапапа
Et Alors! papapalapapa
Ну и что! папапалапапа
Et Alors, mais qu'est-ce-que ca te fait,
Ну и что, что с того,
Si je n'aime pas les protocoles,
Если я не люблю протоколы,
Les idées fixes, les copier coller
Фиксированные идеи, копипаст
Et Alors, mais qu'est-ce-que ca te fait,
Ну и что, что с того,
Si j'ose les noeuds pap,
Если я осмеливаюсь носить галстуки-бабочки,
Et les bustier Franck Sorbier
И корсеты от Franck Sorbier
Et Alors! papapalapapa
Ну и что! папапалапапа
Et Alors! papapalapapa
Ну и что! папапалапапа
papapalapapa
папалапапа




Writer(s): Cyril Kamar, Louis Joachim Cote
The Shock Band - Hits Summer, Vol. 2
Album
Hits Summer, Vol. 2
date of release
11-03-2013

1 Call Me Maybe
2 Back in Time (Men in Black)
3 Bara Bara Bere
4 C'est la vie
5 Et alors
6 Parler à mon père
7 Party Shaker
8 Payphone
9 Quelque part
10 Je veux le monde
11 Wati House
12 This Is Love
13 Tell Me Why
Attention! Feel free to leave feedback.