Lyrics and translation The Shoes feat. Blaine Harrison - Vortex of Love
Was
it
last
year
C'était
l'année
dernière
Or
was
it
the
year
before
last?
Ou
était-ce
l'année
d'avant
?
It's
so
hard
to
tell
C'est
tellement
difficile
de
dire
Time
it
gets
tangled
in
the
past
Le
temps
se
mêle
au
passé
(Tell
me
what
you
need
to
know)
(Dis-moi
ce
que
tu
as
besoin
de
savoir)
If
you
want
it
Si
tu
le
veux
If
you
want
it
Si
tu
le
veux
(Tell
me
what
you
need
to
know)
(Dis-moi
ce
que
tu
as
besoin
de
savoir)
If
you
want
it
Si
tu
le
veux
If
you
want
it
Si
tu
le
veux
(I'll
come
and
set
you
free)
(Je
viendrai
te
libérer)
Set
you
free
Te
libérer
You're
like
an
eagle
Tu
es
comme
un
aigle
You're
like
a
vulture
of
love
Tu
es
comme
un
vautour
d'amour
Free
Libre
Into
the
sunset
Dans
le
coucher
du
soleil
Into
the
vortex
of
love
Dans
le
vortex
de
l'amour
Free
Libre
You're
like
an
eagle
Tu
es
comme
un
aigle
You're
like
a
vulture
of
love
Tu
es
comme
un
vautour
d'amour
Free
Libre
Into
the
sunset
Dans
le
coucher
du
soleil
Into
the
vortex
of
love
Dans
le
vortex
de
l'amour
You
don't
have
to
sympathise
Tu
n'as
pas
besoin
de
compatir
And
I
don't
expect
Et
je
ne
m'attends
pas
For
you
to
understand
À
ce
que
tu
comprennes
But
i'm
hoping
that
your
heart
don't
fail
me
yet
Mais
j'espère
que
ton
cœur
ne
me
fera
pas
défaut
Hoping
that
your
heart
don't
fail
me
now
J'espère
que
ton
cœur
ne
me
fera
pas
défaut
maintenant
If
you
want
it
Si
tu
le
veux
If
you
want
it
Si
tu
le
veux
(Go
ahead
and
spit
it
out)
(Vas-y
et
crache-le)
If
you
want
it
Si
tu
le
veux
If
you
want
it
Si
tu
le
veux
(I'll
come
and
set
you
free)
(Je
viendrai
te
libérer)
Set
you
free
Te
libérer
You're
like
an
eagle
Tu
es
comme
un
aigle
You're
like
a
vulture
of
love
Tu
es
comme
un
vautour
d'amour
Free
Libre
Into
the
sunset
Dans
le
coucher
du
soleil
Into
the
vortex
of
love
Dans
le
vortex
de
l'amour
Free
Libre
You're
like
an
eagle
Tu
es
comme
un
aigle
You're
like
a
vulture
of
love
Tu
es
comme
un
vautour
d'amour
Free
Libre
Into
the
sunset
Dans
le
coucher
du
soleil
Into
the
vortex
of
love
Dans
le
vortex
de
l'amour
Its
so
hard
to
tell
(tell
me
what
you
need
to
know)
C'est
tellement
difficile
de
dire
(dis-moi
ce
que
tu
as
besoin
de
savoir)
For
you
to
understand
(go
ahead
and
spit
it
out)
Pour
que
tu
comprennes
(vas-y
et
crache-le)
Hoping
that
your
heart
don't
fail
me
now
J'espère
que
ton
cœur
ne
me
fera
pas
défaut
maintenant
(Tell
me
what
you
need
to
know)
(Dis-moi
ce
que
tu
as
besoin
de
savoir)
(Go
ahead
and
spit
it
out)
(Vas-y
et
crache-le)
Hoping
that
your
heart...
J'espère
que
ton
cœur...
Set
you
free
Te
libérer
You're
like
an
eagle
Tu
es
comme
un
aigle
You're
like
a
vulture
of
love
Tu
es
comme
un
vautour
d'amour
Free
Libre
Into
the
sunset
Dans
le
coucher
du
soleil
Into
the
vortex
of
love
Dans
le
vortex
de
l'amour
Free
Libre
You're
like
an
eagle
Tu
es
comme
un
aigle
You're
like
a
vulture
of
love
Tu
es
comme
un
vautour
d'amour
Free
Libre
Into
the
sunset
Dans
le
coucher
du
soleil
Into
the
vortex
of
love
Dans
le
vortex
de
l'amour
Into
the
vortex
of
love
Dans
le
vortex
de
l'amour
You're
like
an
eagle
Tu
es
comme
un
aigle
You're
like
a
vulture
of
love
Tu
es
comme
un
vautour
d'amour
Rate the translation
1
Whistle
2 Made for You
3 Us & I
4 Lost in London
5 Submarine
6 Vortex of Love
7 Drifted
8 15 Instead & Brown
9 Two Pills - Bonus Track
10 Give It Away
11 Feed the Ghost
2 Made for You
3 Us & I
4 Lost in London
5 Submarine
6 Vortex of Love
7 Drifted
8 15 Instead & Brown
9 Two Pills - Bonus Track
10 Give It Away
11 Feed the Ghost
Attention! Feel free to leave feedback.