Standing and Staring - The Shoes translation in German

Standing and Staring

The day I introduced her
People called me mad
Cause my baby's got a dark skin
It makes me blue and sad

Why are they standing and staring
When we are strolling by
It's 'tween me and my baby
Don't make me wish to cry

Through all this kind of troubles
So weary and so old
How can I ever tell you
That gal is solid gold

I wish that I could tell you
A way to understand
That girl just means more to me
Than any other friends

Stehen und Starren

An dem Tag, als ich sie vorstellte
Nannten mich die Leute verrückt
Denn mein Schatz hat dunkle Haut
Das macht mich traurig und bedrückt

Warum stehen sie da und starren
Wenn wir vorbeischlendern
Das ist zwischen mir und meinem Schatz
Bringt mich nicht dazu, weinen zu wollen

Durch all diese Art von Schwierigkeiten
So ermüdend und so alt
Wie kann ich euch jemals sagen
Dass dieses Mädchen pures Gold ist

Ich wünschte, ich könnte euch sagen
Einen Weg, um zu verstehen
Dass dieses Mädchen mir einfach mehr bedeutet
Als alle anderen Freunde