Lyrics and translation The Shoes - Standing and Staring

Standing and Staring

The day I introduced her
People called me mad
Cause my baby's got a dark skin
It makes me blue and sad

Why are they standing and staring
When we are strolling by
It's 'tween me and my baby
Don't make me wish to cry

Through all this kind of troubles
So weary and so old
How can I ever tell you
That gal is solid gold

I wish that I could tell you
A way to understand
That girl just means more to me
Than any other friends

Смотрят и пялятся

В тот день, когда я тебя всем представил,
Люди называли меня безумцем,
Потому что у моей девочки смуглая кожа,
Это меня очень печалит.

Почему они стоят и смотрят,
Когда мы прогуливаемся,
Это дело нас с моей малышкой,
Не заставляй меня плакать.

Сквозь все эти трудности,
Такие изнурительные и старые,
Как мне тебе объяснить,
Что эта девушка на вес золота.

Жаль, что я не могу объяснить,
Помочь тебе понять,
Что эта девушка значит для меня больше,
Чем все остальные.