The Shortwave Set - Yesterdays to Come - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Shortwave Set - Yesterdays to Come




Yesterdays to Come
Грядущие вчера
Oh, yesterday's to come
О, грядущие вчера
Godspeed, your distant sun
Счастливого пути, твоё далёкое солнце
Oh, yesterday's to come
О, грядущие вчера
I will never ever wish you away
Я никогда тебя не отпущу
Never ever wish you away
Никогда тебя не отпущу
All of tomorrow's
Все завтрашние дни
Shapeless and undefined
Бесформенные и неопределённые
We'll merge into one
Мы сольёмся в одно
In a final meant for yesterdays to come
В финале, предназначенном для грядущих вчера
For each ray that never shone
За каждый луч, что так и не засиял
From the nonexistent sun
От несуществующего солнца
Of all the things we could get sad about
Обо всех вещах, о которых мы могли бы грустить
When it all rings true
Когда всё станет правдой
That somewhere down the line
Что где-то на жизненном пути
There may come a time when
Может настать время, когда
All of tomorrow's
Все завтрашние дни
Shapeless and undefined
Бесформенные и неопределённые
We'll merge into one
Мы сольёмся в одно
In a final meant for yesterdays to come
В финале, предназначенном для грядущих вчера
Now we ring hollow
Теперь мы звучим пусто
Unseen by unborn eyes
Невидимые нерождёнными глазами
For I will be done
Ибо я буду завершён
In the main event of yesterdays to come
В главном событии грядущих вчера
For the day that never comes
За день, который никогда не наступит
For the summit never scaled
За вершину, на которую никогда не подняться
For you and I the chimes are ringing out
Для тебя и меня звонят колокола
And it's all so clear
И всё так ясно
That the time to break through
Что время прорыва
Is overdue
Давно пришло
Now we ring hollow
Теперь мы звучим пусто
Unseen by unborn eyes
Невидимые нерождёнными глазами
For I will be done
Ибо я буду завершён
In the main event of yesterdays to come
В главном событии грядущих вчера
All of tomorrow's
Все завтрашние дни
Shapeless and undefined
Бесформенные и неопределённые
We'll merge into one
Мы сольёмся в одно
In a final meant for yesterdays to come
В финале, предназначенном для грядущих вчера
In a final meant for yesterdays to come
В финале, предназначенном для грядущих вчера





Writer(s): Andrew John Pettitt, Ulrika Maria Bjornse, David Paul Farrell


Attention! Feel free to leave feedback.