Lyrics and translation The Showmen - Piece Of My Heart
Didn't
I
make
you
feel
like
you
were
my
Разве
я
не
заставил
тебя
почувствовать,
что
ты
была
моей
Only
man.
Yeah
and
didn't
I
give
you
Единственный
мужчина.
Да,
и
разве
я
не
дал
тебе
Nearly
everything
that
a
woman
Почти
все,
что
женщина
Possibly
can
Honey
you
know
I
did.
Возможно,
смогу,
милая,
ты
же
знаешь,
что
я
это
сделал.
But
each
night
I
tell
myself
that
I,
that
I
think
Но
каждую
ночь
я
говорю
себе,
что
я,
что
я
думаю
I've
had
enough
С
меня
хватит
Well
I'm
gonna
show
you
baby
that
a
woman
Что
ж,
я
собираюсь
показать
тебе,
детка,
что
женщина
Can
be
tough,
I
want
you
to
Может
быть
жестким,
я
хочу,
чтобы
ты
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on
Давай,
давай,
давай,
давай
Take
it!
Take
another
little
piece
of
my
heart
Возьми
это!
Возьми
еще
один
маленький
кусочек
моего
сердца
Now
baby
Oohhhh
Теперь,
детка,
Оооооо
Break
it!
Break
another
little
bit
of
my
heart
Сломай
это!
Разбей
еще
немного
моего
сердца
Now
baby
Oohhhh
Теперь,
детка,
Оооооо
Have
it!
Have
another
little
piece
of
my
heart
Возьми
это!
Возьми
еще
один
маленький
кусочек
моего
сердца
You
know
you've
got
it,
if
itmakes
you
feel
good
Ты
знаешь,
что
у
тебя
это
есть,
если
это
заставляет
тебя
чувствовать
себя
хорошо
Out
on
the
street
looking
good
and
baby
deep
На
улице
хорошо
выглядишь
и
по-детски
глубока
Down
in
your
Внизу,
в
твоем
Heart
I
guess
you
know
that
it
ain't
right.
Now
Сердце,
я
думаю,
ты
знаешь,
что
это
неправильно.
Сейчас
You
never
never
Ты
никогда,
никогда
Hear
me
when
I
cry
at
night.
Babe
and
I
cry
all
Услышь
меня,
когда
я
плачу
по
ночам.
Детка,
и
я
плачу
весь
But
each
time
I
tell
myself
that
I,
that
I
can't
st
Но
каждый
раз,
когда
я
говорю
себе,
что
я,
что
я
не
могу
смотреть
And
the
pain,
И
эта
боль,
But
then
you
hold
me
in
your
arms,
and
I
sing
i
Но
потом
ты
заключаешь
меня
в
свои
объятия,
и
я
пою,
я
I
sing
come
on,
come
on,
come
on,
come
on
Я
пою
давай,
давай,
давай,
давай
Take
it!
Take
another
little
piece
of
my
heart
Возьми
это!
Возьми
еще
один
маленький
кусочек
моего
сердца
Now
baby
Oohhhh
Теперь,
детка,
Оооооо
Break
it!
Break
another
little
bit
of
my
heart
Сломай
это!
Разбей
еще
немного
моего
сердца
Now
baby
Oohhhh
Теперь,
детка,
Оооооо
Have
it!
Have
another
little
piece
of
my
heart
Возьми
это!
Возьми
еще
один
маленький
кусочек
моего
сердца
You
know
you've
got
it,
shout
if
it
makes
you
fe
Ты
знаешь,
что
у
тебя
это
получилось,
кричи,
если
это
заставляет
тебя
чувствовать
I
need
you
to
come
on,
come
on,
come
on,
co
Мне
нужно,
чтобы
ты
давай,
давай,
давай,
ко
Take
it!
Take
another
little
piece
of
my
hear
Возьми
это!
Возьми
еще
один
маленький
кусочек
моего
сердца
T
now
baby
Oohhhh
Не
сейчас,
детка,
Оооооо
Break
it!
Break
another
little
bit
of
my
heart
Сломай
это!
Разбей
еще
немного
моего
сердца
Now
baby
Oohhhh
Теперь,
детка,
Оооооо
Have
it!
Have
another
little
piece
of
my
heart
Возьми
это!
Возьми
еще
один
маленький
кусочек
моего
сердца
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bert Berns, Jerry Ragovoy
Attention! Feel free to leave feedback.