Lyrics and translation The Siege - Mere Shaitaan Azad

Mere Shaitaan Azad

Aaine mein dekh
Kandhe pe dikhta dabaav
Haathon mein dikhte kitaab
Chehre pe dikhte naqaab
There hai leke hum apne hee
Bikne ke daam
Behre yeh saale toh
Likhke hum rakhe yeh khwaab
Banna nawaab
Peena sharaab har ravivaar
Aise toh jeena haraam hai
Banta hu mein raja mein aaj
Kaaton ka taaj
Aankhon ke niche hai kaala nishaan
Suli pe latki hai meri yeh laash
Haathon se behti yeh khoon ki dhaar
Tut te taar
Bandh hoti aankh
Chhut te haathon se mere kitaab
Banta napaak
Lagta aazad(haan)

Aaj saare kaale baadal jhumte
Aaj mere saare naate ruthte
Aaj mere saare waadein jhhute hai
Aaj mere saare sapne tut te
Mere saare shaitaan azad
Meri maa mujhse naraaz
Mere saare shaitaan azad
Meri maa mujhse naraaz

Haan namaste!
Mein tera shaitaan
Mein hota aazad
Duniya jab tujhe giraayegi
Mein tujhe dunga hathiyaar
Kyu mujhe gawata
Mujhe bhi tu aane de na bahaar
Mein hu farista
Upar se hee toh gira hu mein yaar
Kon hai yeh tera bhagwaan
Jiske liye deta tu apni yeh jaan
Rishton ko bhool
Naukari jaane de bhaad mein
Paise ugaunga mein tere jhaad pe
Mein tere jhaad pe
Saavan ke mausam mein
Dunga mein aam
Lele yeh tu Aashirwaad
Banja naapaak
Tabhi toh hoga aazaad

Nah Fuck this
Fuck all of you
Fuck what they thought
Fuck my job
Fuck my boss
Fuck my pain
Fuck what I owe you
I want to be
What I want to be
If I have to choose devil for that
So be it

Мой Демон Свободен

Смотрю в зеркало
Вижу давление на своих плечах
В руках вижу книги
На лице вижу маски
Мы здесь, чтобы взять свое
По своей цене
Эти глухие ублюдки
А мы написали свою мечту
Стать новыми
Пить вино каждое воскресенье
Так жить - грех
Я становлюсь королем сегодня
Корону из терний
Под глазами черные метки
Моё тело болтается на виселице
Из рук течет поток крови
Струны рвутся
Глаза закрываются
Из рук выпадают книги
Становлюсь нечистым
Чувствую себя свободным (да)

Сегодня все черные тучи спускаются
Сегодня все мои нити рвутся
Сегодня все мои обещания ложны
Сегодня все мои мечты разбиты
Все мои демоны свободны
Моя мама зла на меня
Все мои демоны свободны
Моя мама зла на меня

Да, привет!
Я твой демон
Я свободен
Когда мир тебя уронит
Я дам тебе оружие
Зачем ты на меня смотришь
Пусти и меня в весну
Я ангел
Друг, я ведь упал с небес
Кто этот твой Бог
Которому ты отдаешь свою жизнь
Забудь об отношениях
К черту работу
Я выращу на твоем дереве деньги
На твоем дереве
В сезон дождей
Дам тебе манго
Прими это благословение
Стань нечистым
Только тогда ты будешь свободным

Нет, к черту это
К черту всех вас
К черту то, что они думали
К черту мою работу
К черту моего начальника
К черту мою боль
К черту то, что я тебе должен
Я хочу быть
Тем, кем я хочу быть
Если для этого мне нужно выбрать дьявола
Так будь по-твоему