Lyrics and translation The Silent Treatment - Being Lonely Hurts

Being Lonely Hurts

I've had enough
I've had enough
Tired of hiding feelings
Ooh I never get the love
Mostly when I need it
Everybody's moving on without me
Partying and getting drunk
Shit it never works
I'm awkward
What is happiness to you
I don't know, I don't even feel it
When they say I like you they don't mean it
I don't really talk much
Silence is a reflex

Being lonely hurts
Being lonely hurts
Tell me who can
Tell me who can love me
Being lonely hurts
When you can't even tell nobody
When you can't even tell nobody

Instagram's the closest as I get to love
Lots of pretty girls
Lots of crazy beautiful models
It's all too much and I'm a simple dude
I need you to know me well
Pull up and chill let's order pizza
Yeah
You better love anime
I'll be laying with ya
Running my hand through your hair
Yeah
Tracing your stretch marks
All over your booty for days
Imagine the things I would say
Imagine the things I would say
(I need the little things to last)
Imagine the things I would say
Imagine the things I would say
Imagine all the things
Yeah

Being lonely hurts
Being lonely hurts
Tell me who can
Tell me who can love me
Being lonely hurts
When you can't even tell nobody
When you can't even tell no body

Быть одиноким больно

С меня хватит,
с меня хватит.
Устал прятать свои чувства.
Ох, я никогда не получаю любви,
особенно когда нуждаюсь в ней.
Все идут дальше без меня,
тусуются и напиваются.
Черт, это никогда не работает.
Я неловкий.
Что для тебя счастье?
Я не знаю, я даже не чувствую его.
Когда они говорят: «Ты мне нравишься», — они не имеют это в виду.
Я не очень разговорчив,
молчание — мой рефлекс.

Быть одиноким больно,
быть одиноким больно.
Скажи мне, кто сможет,
скажи мне, кто сможет полюбить меня.
Быть одиноким больно,
когда ты даже никому не можешь рассказать,
когда ты даже никому не можешь рассказать...

Instagram — это всё, что у меня есть из любви:
много красивых девушек,
много безумно красивых моделей.
Это всё слишком, а я простой парень.
Мне нужно, чтобы ты узнала меня поближе.
Приезжай, расслабимся, закажем пиццу.
Да,
тебе лучше любить аниме.
Я буду лежать рядом с тобой,
проводить рукой по твоим волосам.
Да,
очерчивать твои растяжки
на твоей попке целыми днями.
Представь, что бы я тебе говорил,
представь, что бы я тебе говорил.
(Мне нужно, чтобы мелочи длились вечно.)
Представь, что бы я тебе говорил,
представь, что бы я тебе говорил.
Представь всё это,
да.

Быть одиноким больно,
быть одиноким больно.
Скажи мне, кто сможет,
скажи мне, кто сможет полюбить меня.
Быть одиноким больно,
когда ты даже никому не можешь рассказать,
когда ты даже никому не можешь рассказать...