The Silvertones - Rejoice Jah Jah Children - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Silvertones - Rejoice Jah Jah Children




Rejoice Jah Jah Children
Радуйтесь, дети Джа! (Rejoice Jah Jah Children)
Jesus went into the mountain
Иисус взошел на гору,
Many years ago, His disciples were there
Много лет назад, Его ученики были там,
And He began to speak, with new meanings
И Он начал говорить, с новым смыслом,
So very loud and clear
Так громко и ясно.
He said, blessed are the poor
Он сказал, блаженны нищие,
For they shall have food
Ибо они получат пищу,
And blessed are the merciful
И блаженны милостивые,
And the pure in heart
И чистые сердцем.
But there shall be no mercy
Но не будет милости
For the prosecutor, who works in the dark
Для обвинителя, работающего во тьме.
So let us give praise, Jah Jah children
Так воздадим хвалу, дети Джа,
Let our soul be free, huh!
Пусть наши души будут свободны, а!
And let us have faith, Jah Jah children
И да будет у нас вера, дети Джа,
And our conscience set us free
И наша совесть освободит нас.
So when we pray
Так что, когда мы молимся,
We must pray for each other
Мы должны молиться друг за друга,
What do we need, but goodness and love
Что нам нужно, кроме добра и любви
For all our brothers, sisters, huh!
Для всех наших братьев, сестер, а!
He said, blessed are the poor
Он сказал, блаженны нищие,
For they shall have food
Ибо они получат пищу,
And blessed are the merciful
И блаженны милостивые,
And the pure in heart
И чистые сердцем.
But there shall be no mercy
Но не будет милости
For the prosecutor, who works in the dark
Для обвинителя, работающего во тьме.
Come, let us give praise, Jah Jah children
Давайте воздадим хвалу, дети Джа,
Let our souls be free
Пусть наши души будут свободны,
And let us have faith, Jah Jah children
И да будет у нас вера, дети Джа,
Let our hearts be free
Пусть наши сердца будут свободны.
And when we pray
И когда мы молимся,
We must pray for each other
Мы должны молиться друг за друга,
'Cause what do we need
Потому что что нам нужно,
But goodness and love
Кроме добра и любви
For all our brothers, and sisters
Для всех наших братьев и сестер,
To see the light
Чтобы увидеть свет,
That shine for tomorrow, huh!
Который сияет для завтра, а!
There won't be no sorrow
Не будет печали,
Let us have love and faith
Пусть у нас будет любовь и вера,
To carry us all
Чтобы поддержать нас всех.
We must have faith
Мы должны иметь веру,
And we will be strong
И мы будем сильными.






Attention! Feel free to leave feedback.