Lyrics and translation The Simps feat. Eyedress & zzzahara - Hold Me Down
When
I'm
around
Quand
je
suis
là
I
just
wanna
be
your
love
Je
veux
juste
être
ton
amour
For
one
night,
yeah
Pour
une
nuit,
oui
Hold
it
down
Tiens-moi
Do
you
wanna
be
my
love
tonight?
Veux-tu
être
mon
amour
ce
soir
?
Yeah
Oui
When
you're
around
Quand
tu
es
là
I
just
wanna
love
you
for
one
night
Je
veux
juste
t'aimer
pour
une
nuit
Alright
D'accord
Hold
it
down
Tiens-moi
Do
you
wanna
be
my
love
tonight?
Veux-tu
être
mon
amour
ce
soir
?
Yeah
Oui
When
you're
around
Quand
tu
es
là
I
just
wanna
live
your
love
tonight
Je
veux
juste
vivre
ton
amour
ce
soir
Alright,
alright,
alright
D'accord,
d'accord,
d'accord
Hold
it
down
Tiens-moi
Do
you
wanna
be
my
love
tonight?
Veux-tu
être
mon
amour
ce
soir
?
Yeah
Oui
When
you're
around
Quand
tu
es
là
I
just
wanna
live
your
love
tonight
Je
veux
juste
vivre
ton
amour
ce
soir
Yeah
Oui
Hold
it
down
Tiens-moi
I
just
wanna
use
your
love
tonight
Je
veux
juste
utiliser
ton
amour
ce
soir
Yeah
Oui
She
was
talking
dirty
(Fuck
you)
Elle
parlait
salement
(Va
te
faire
foutre)
Was
11:30
at
night
(Don't
ever
call
me)
Il
était
23h30
(Ne
m'appelle
jamais)
She's
looking
good,
she's
smelling
good
Elle
est
belle,
elle
sent
bon
She's
rolling
up
the
Backwoods
(Ah)
Elle
roule
un
Backwoods
(Ah)
That
girl
a
freak,
she
want
it
up
and
down
the
street
Cette
fille
est
une
folle,
elle
veut
ça
dans
la
rue
Does
she
want
me?
Elle
me
veut
?
Girl,
I
don't
know
what
you
want
Fille,
je
ne
sais
pas
ce
que
tu
veux
(I
don't
want
to
ever
see
your
face
again!)
(Je
ne
veux
plus
jamais
revoir
ton
visage
!)
Girl,
I
don't
know
what
you
want
(You're
the
worst
ever)
Fille,
je
ne
sais
pas
ce
que
tu
veux
(Tu
es
la
pire)
F-Familiar
face
Visage
familier
I
cannot
erase
Je
ne
peux
pas
effacer
I
see
you
everywhere
Je
te
vois
partout
But
we
just
go
our
ways
Mais
on
va
chacun
de
notre
côté
Pretend
we
don't
know
On
fait
comme
si
on
ne
se
connaissait
pas
What
is
going
on
Ce
qui
se
passe
I've
been
into
you
Je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
For
so,
so
long
Depuis
si
longtemps
Well,
I've
been
into
you
Eh
bien,
je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
For
so
long
Depuis
si
longtemps
Hoping
you'd
make
a
move
En
espérant
que
tu
fasses
un
geste
For
so
long
Depuis
si
longtemps
Well,
I've
been
into
you
Eh
bien,
je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
For
so
long
Depuis
si
longtemps
Hoping
you'd
make
a
move
En
espérant
que
tu
fasses
un
geste
For
so
long
Depuis
si
longtemps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.