Lyrics and translation The Simpsons feat. Robert Goulet - Jingle Bells
Dashing
through
the
snow
Мчусь
по
снегу
я
на
санях,
On
a
one-horse
open
sleigh,
В
упряжке
лошадь
just
одна.
Over
the
fields
we
go,
Поля
мелькают
— красота!
Laughing
all
the
way;
Смех
не
смолкает
никогда.
Bells
on
bob
tails
ring,
Колокольчики
звенят,
Making
spirits
bright,
Душа
ликует
и
поет.
What
fun
it
is
to
ride
and
sing
Как
здорово
в
ночи
морозной
этой
A
sleighing
song
tonight.
Про
сани
песенку
пропеть!
Jingle
bells,
jingle
bells,
Бубенцы,
бубенцы,
Jingle
all
the
way!
Звон
ваш
слышен
там
и
тут!
O
what
fun
it
is
to
ride
Как
чудесно
прокатиться
One-horse
open
sleigh.
Мне
в
санях,
где
место
ждёт!
Jingle
bells,
jingle
bells,
Бубенцы,
бубенцы,
Jingle
all
the
way!
Звон
ваш
слышен
там
и
тут!
O
what
fun
it
is
to
ride
Как
чудесно
прокатиться
One-horse
open
sleigh.
Мне
в
санях,
где
место
ждёт!
Jingle
bells,
jingle
bells,
Бубенцы,
бубенцы,
Jingle
all
the
way!
Звон
ваш
слышен
там
и
тут!
O
what
fun
it
is
to
ride
Как
чудесно
прокатиться
In
a
one-horse
open
sleigh.
Мне
в
санях,
где
место
ждёт!
Jingle
bells,
jingle
bells,
Бубенцы,
бубенцы,
Jingle
all
the
way!
Звон
ваш
слышен
там
и
тут!
O
what
fun
it
is
to
ride
Как
чудесно
прокатиться
In
a
one-horse
open
sleigh.
Мне
в
санях,
где
место
ждёт!
Dashing
through
the
snow
Мчусь
по
снегу
я
на
санях,
On
a
one-horse
open
sleigh,
В
упряжке
лошадь
just
одна.
Over
the
fields
we
go,
Поля
мелькают
— красота!
Laughing
all
the
way;
Смех
не
смолкает
никогда.
Bells
on
bob
tails
ring,
Колокольчики
звенят,
Making
spirits
bright,
Душа
ликует
и
поет.
What
fun
it
is
to
ride
and
sing
Как
здорово
в
ночи
морозной
этой
A
sleighing
song
tonight.
Про
сани
песенку
пропеть!
Jingle
bells,
jingle
bells,
Бубенцы,
бубенцы,
Jingle
all
the
way!
Звон
ваш
слышен
там
и
тут!
O
what
fun
it
is
to
ride
Как
чудесно
прокатиться
In
a
one
horse
open
sleigh.
Мне
в
санях,
где
место
ждёт!
Jingle
bells,
jingle
bells,
Бубенцы,
бубенцы,
Jingle
all
the
way!
Звон
ваш
слышен
там
и
тут!
O
what
fun
it
is
to
ride
Как
чудесно
прокатиться
In
a
one-horse
open
sleigh.
Мне
в
санях,
где
место
ждёт.
Jingle
bells,
Batman
smells,
Бубенцы
звенят,
а
Бэтмен
— ну
и
гад
—
Robin
laid
an
egg
Робін
от
страха
яйцо
снес.
Batmobile
lost
its
wheel
Бэтмобиль
потерял
колесо,
And
Joker
got
away
И
Джокер
был
таков.
A
day
or
two
ago,
На
днях
решил
я
прокатить
I
thought
I'd
take
a
ride,
На
санях
красотку
Фанни
Брайт.
And
soon
Miss
Fanny
Bright
Она,
румяна
и
мила,
Was
seated
by
my
side;
Уселась
гордо
у
меня.
The
horse
was
lean
and
lank;
Но
конь
споткнулся,
бедный,
вдруг
—
Misfortune
seemed
his
lot;
Видать,
судьба
его
жестка!
He
got
into
a
drifted
bank,
И
рухнули
мы
в
сугроб,
And
there
we
got
upsot.
Вот
тебе
и
весь
улов!
Jingle
Bells,
Jingle
Bells,
Бубенцы,
бубенцы,
Jingle
all
the
way!
Звон
ваш
слышен
там
и
тут!
O
what
fun
it
is
to
ride
Как
чудесно
прокатиться
In
a
one-horse
open
sleigh.
Мне
в
санях,
где
место
ждёт!
Jingle
Bells,
Jingle
Bells,
Бубенцы,
бубенцы,
Jingle
all
the
way!
Звон
ваш
слышен
там
и
тут!
O
what
fun
it
is
to
ride
Как
чудесно
прокатиться
In
a
one-horse
open
sleigh.
Мне
в
санях,
где
место
ждёт.
Now
the
ground
is
white
Снег
хрустит,
мороз
трещит,
Go
it
while
you're
young,
Пока
молод,
так
лови
момент!
Take
the
girls
tonight
Катись
с
красоткой
в
санях,
And
sing
this
sleighing
song;
Пусть
эта
песня
тебе
споёт
про
снег!
Just
get
a
bob-tailed
bay
Запрягай
коня,
что
есть
сил,
Two-forty
as
his
speed
Двести
сорок
— его
предел.
Hitch
him
to
an
open
sleigh
И
с
ветерком
тебя
помчит,
And
crack!
you'll
take
the
lead.
Лишь
погочивай,
да
хвост
держи!
Jingle
Bells,
Jingle
Bells,
Бубенцы,
бубенцы,
Jingle
all
the
way!
Звон
ваш
слышен
там
и
тут!
O
what
fun
it
is
to
ride
Как
чудесно
прокатиться
In
a
one-horse
open
sleigh.
Мне
в
санях,
где
место
ждёт.
Jingle
Bells,
Jingle
Bells,
Бубенцы,
бубенцы,
Jingle
all
the
way!
Звон
ваш
слышен
там
и
тут!
O
what
fun
it
is
to
ride
Как
чудесно
прокатиться
In
a
one-horse
open
sleigh.
Мне
в
санях,
где
место
ждёт.
What
fun
it
is
to
love
and
sing
Как
чудесно
любить
и
петь,
What
fun
it
is
to
love
and
sing
Как
чудесно
любить
и
петь,
What
fun
it
is
to
love
and
sing
Как
чудесно
любить
и
петь,
What
fun
it
is
to
love
and
sing
Как
чудесно
любить
и
петь
A
sleighing
song
tonight.?
Песню
про
сани
в
эту
ночь!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.