Lyrics and translation The Sing-Off Contestants - Sing

Sing

Despacito (sing off)
Conor Maynard vs. Pixie Lott
You have my heart,
And we'll never be worlds apart
Maybe in magazines,
But you'll still be my star

For the longest while we jamming in the party
And you wining in on me
Pushing everything
Right back on top of me, yeah

I love you boy
Do you feel the same
I don't wanna play,
Games
No games

We don't talk anymore,
We don't talk anymore
We don't talk anymore,
Like we used to do

I wanna be a billionaire
So freakin' bad
Buy all of the things I never had

Despacito
Quiero respirar tu cuello despacito
Deja que te diga cosas al oído
Para que te acuerdes si no estás conmigo

Can we pretend that airplanes
In the night sky
Are like shootin' stars
We could really use a wish right now,
Wish right now,
Wish right now

Let's talk about sex,
Baby
Let's talk about
You and me
Let's talk about
All the good things
And the bad things
That may be

We be all night,
Love,
Love

Isn't she lovely
Isn't she wonderful

Lean on me,
When you're not strong
I'll be your friend

I like the way you work it
No diggity,
I'm 'bout to bag it up,
Bag it up

Let my love
Let my love adore you

'Cause your sex is on fire

I wanna swing
From the chandelier,
The chandelier

I don't really care what people say
I don't really watch what do I do
Still I got to stick to my girl like glue
When I'm on airplane play number two

No one,
No one,
No one

Would you believe me
If I said I'm in love?

Oh, 'cause I need you
To jump on
This Grenade for me

No one does it better
When we are together

You look so perfect standing there
In my American Apparel underwear
And I know now,
That I'm so down

Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol

Oops,
I did it again
I played with your heart,
Got lost in the game
Oh baby,
Baby
EnAn.XXI:

Спеть

Despacito (спеть)
Conor Maynard против Pixie Lott
Моё сердце принадлежит тебе,
И нам никогда не быть в разных мирах.
Может быть, в журналах,
Но ты всегда будешь моей звездой.

Долгое время мы зажигали на вечеринке,
И ты побеждала меня,
Отталкивая всё,
Прямо обратно на меня, да.

Я люблю тебя, детка.
Ты чувствуешь то же самое?
Я не хочу играть,
В игры.
Никаких игр.

Мы больше не разговариваем,
Мы больше не разговариваем.
Мы больше не разговариваем,
Как раньше.

Я хочу быть миллиардером,
Чертовски сильно.
Купить всё, чего у меня никогда не было.

Despacito.
Хочу медленно поцеловать твою шею.
Позволь мне прошептать тебе на ушко,
Чтобы ты помнила, когда меня нет рядом.

Давай представим, что самолёты
В ночном небе
Это как падающие звёзды.
Нам бы сейчас очень пригодилось желание,
Прямо сейчас,
Прямо сейчас.

Давай поговорим о сексе,
Детка.
Давай поговорим
О нас с тобой.
Давай поговорим
Обо всём хорошем
И плохом,
Что может быть.

Мы будем вместе всю ночь,
Любовь моя,
Любовь.

Разве она не прекрасна?
Разве она не чудесна?

Обопрись на меня,
Когда ты не сильна.
Я буду твоим другом.

Мне нравится, как ты это делаешь.
Без сомнения,
Я собираюсь заполучить это,
Заполучить это.

Позволь моей любви,
Позволь моей любви обожать тебя.

Потому что твой секс - это огонь.

Я хочу качаться
На люстре,
На люстре.

Мне всё равно, что говорят люди,
Мне всё равно, что я делаю,
Но я должен держаться за свою девушку, как клей,
Когда я в самолете, играю номер два.

Никто,
Никто,
Никто.

Ты бы мне поверила,
Если бы я сказал, что влюблён?

Потому что ты нужна мне,
Чтобы прыгнуть
На эту гранату ради меня.

Никто не делает это лучше,
Когда мы вместе.

Ты выглядишь так идеально, стоя там
В моём нижнем белье от American Apparel.
И теперь я знаю,
Что я по уши влюблен.

Включи радио громче, это моя песня.
Почувствуй басы, которые нарастают.
Принеси мне алкоголь, который заглушит боль.
Сегодня мы соединим луну и солнце.

Упс,
Я сделал это снова.
Я играл с твоим сердцем,
Заблудился в игре.
О, детка,
Детка.
EnAn.XXI: