The Singers - Minnesota Choral Artists - Mid-Winter Songs: II. Like Snow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Singers - Minnesota Choral Artists - Mid-Winter Songs: II. Like Snow




Mid-Winter Songs: II. Like Snow
Зимние песни: II. Словно снег
She, then, like snow in a dark night,
Она, подобно снегу в ночи,
Fell secretly. And the world waked
Тайком спустилась. Мир проснулся
With dazzling of the drowsy eye,
От блеска, режущего взор,
So that some muttered "Too much light,"
И кто-то проворчал: "Свет ослепляет",
And drew the curtains close.
Задернув плотно шторы.
Like snow, warmer than fingers feared,
Словно снег, теплей, чем пальцы ждали,
And to soil friendly
И к земле приветлива,
Holding the histories of the night
Храня в себе следы минувшей ночи,
In yet unmelted tracks.
В нетронутых узорах.






Attention! Feel free to leave feedback.