Lyrics and translation The Singers - Minnesota Choral Artists - Mid-Winter Songs: V. Intercession In Late October
How
hard
the
year
dies:
no
frost
yet.
Как
тяжко
год
умирает:
инея
всё
нет.
On
drifts
of
yellow
sand
Midas
reclines,
На
песчаных
жёлтых
дюнах
Мидас
возлежит,
Fearless
of
moaning
reed
or
sullen
wave.
Не
страшась
ни
стона
тростника,
ни
мрачных
волн.
Firm
and
fragrant
still
the
brambleberries
Всё
так
же
крепки
и
ароматны
ежевичные
ягоды,
On
ivy-bloom
butterflies
wag.
Над
цветущим
плющом
бабочки
кружат.
Spare
him
a
little
longer,
Crone,
Пощади
его
ещё
немного,
Старуха,
For
his
clean
hands
and
love-submissive
heart.
За
руки
его
чистые
и
сердце,
покорное
любви.
Rate the translation
1
Mid-Winter Songs: IV. Mid-Winter Waking
2 Les Chansons Des Roses: I. En Une Seule Fleur
3 Nocturnes: III. Sure On This Shining Night (Morten Lauridsen, piano)
4 Nocturnes: II. Soneto De La Noche
5 Nocturnes: I. Sa Nuit d’Été (Morten Lauridsen, piano)
6 Mid-Winter Songs: V. Intercession In Late October
7 Mid-Winter Songs: III. She Tells Her Love While Half Asleep
8 Mid-Winter Songs: II. Like Snow
9 Mid-Winter Songs: I. Lament For Pasiphaë
10 Four Madrigals On Renaissance Texts: IV. Mediocrite In Love Rejected
11 Four Madrigals On Renaissance Texts: III. To My Mistris, I Burning In Love
12 Four Madrigals On Renaissance Texts: II. Slow, Slow Fresh Fount
13 Four Madrigals On Renaissance Texts #1: To One That Desired To Know My Mistris
14 Psalm 29
15 I Will Lift Up Mine Eyes
16 O Come, Let Us Sing Unto The Lord
17 Les Chansons Des Roses: V. Dirait-On (Morten Lauridsen, piano)
18 Les Chansons Des Roses: IV. La Rose Complète
19 Les Chansons Des Roses: III. De Ton Rêve Trop Plein
20 Les Chansons Des Roses: II. Contre Qui, Rose
21 Nocturnes: IV. Epilogue: Voici Le Soir (Morten Lauridsen, piano)
2 Les Chansons Des Roses: I. En Une Seule Fleur
3 Nocturnes: III. Sure On This Shining Night (Morten Lauridsen, piano)
4 Nocturnes: II. Soneto De La Noche
5 Nocturnes: I. Sa Nuit d’Été (Morten Lauridsen, piano)
6 Mid-Winter Songs: V. Intercession In Late October
7 Mid-Winter Songs: III. She Tells Her Love While Half Asleep
8 Mid-Winter Songs: II. Like Snow
9 Mid-Winter Songs: I. Lament For Pasiphaë
10 Four Madrigals On Renaissance Texts: IV. Mediocrite In Love Rejected
11 Four Madrigals On Renaissance Texts: III. To My Mistris, I Burning In Love
12 Four Madrigals On Renaissance Texts: II. Slow, Slow Fresh Fount
13 Four Madrigals On Renaissance Texts #1: To One That Desired To Know My Mistris
14 Psalm 29
15 I Will Lift Up Mine Eyes
16 O Come, Let Us Sing Unto The Lord
17 Les Chansons Des Roses: V. Dirait-On (Morten Lauridsen, piano)
18 Les Chansons Des Roses: IV. La Rose Complète
19 Les Chansons Des Roses: III. De Ton Rêve Trop Plein
20 Les Chansons Des Roses: II. Contre Qui, Rose
21 Nocturnes: IV. Epilogue: Voici Le Soir (Morten Lauridsen, piano)
Attention! Feel free to leave feedback.