The Singers - Medication (Ode to the Gun) - translation of the lyrics into German

Medication (Ode to the Gun) - The Singerstranslation in German




Medication (Ode to the Gun)
Medikament (Ode an die Waffe)
They
Sie
They got answers
Sie haben Antworten
They
Sie
They got nothing
Sie haben nichts
They
Sie
They seem human
Sie scheinen menschlich
I
Ich
I'm sure I am
Ich bin mir sicher
I'm talking of facing them
Ich spreche davon, ihnen gegenüberzutreten
Just before
Kurz bevor
They walk like me
Sie gehen wie ich
They
Sie
Already seem too
Scheinen schon zu
Nice
Nett
But they
Aber sie
They speak as they conspire
Sie sprechen, während sie sich verschwören
A gun is what I need
Eine Waffe ist, was ich brauche
A gun is what
Eine Waffe ist, was
I took the gun to kill the man standing at my door
Ich nahm die Waffe, um den Mann zu töten, der vor meiner Tür stand
Then came a shot
Dann kam ein Schuss
And you're gone
Und du bist weg
Nothing but the light of my fire
Nichts als das Licht meines Feuers
The dust on his hands
Der Staub auf seinen Händen
The light of my fire
Das Licht meines Feuers
I shot my belle
Ich habe meine Schöne erschossen
My door is still open
Meine Tür ist immer noch offen
And he stands
Und er steht da
Knowing what I did
Wissend, was ich getan habe
Now
Jetzt
Put it down slowly
Leg sie langsam hin
Just
Denk
Think how to mend
nur darüber nach, wie man es wiedergutmacht
A gun is what I need
Eine Waffe ist, was ich brauche
A gun is what
Eine Waffe ist, was
I took the gun to kill the man standing at my door
Ich nahm die Waffe, um den Mann zu töten, der vor meiner Tür stand
Then came a shot
Dann kam ein Schuss
And you're gone
Und du bist weg
Nothing but the light of my fire
Nichts als das Licht meines Feuers
The dust on his hands
Der Staub auf seinen Händen
The light of my fire
Das Licht meines Feuers
I shot my belle
Ich habe meine Schöne erschossen
I took the gun to kill the man standing at my door
Ich nahm die Waffe, um den Mann zu töten, der vor meiner Tür stand
Then came a shot
Dann kam ein Schuss
And you're gone
Und du bist weg
Nothing but the light of my fire
Nichts als das Licht meines Feuers
The dust on his hands
Der Staub auf seinen Händen
The light of my fire
Das Licht meines Feuers
I shot my
Ich habe meine
(The gun)
(Die Waffe)
(I Took)
(Ich nahm)
(The gun)
(Die Waffe)





Writer(s): Mark Lanegan, Josh Homme, Tony Castillo, Troy Van Leuwen


Attention! Feel free to leave feedback.