The Singers - Medication (Ode to the Gun) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Singers - Medication (Ode to the Gun)




Medication (Ode to the Gun)
Лекарство (Ода оружию)
They
Они
They got answers
У них есть ответы
They
Они
They got nothing
У них ничего нет
They
Они
They seem human
Они кажутся людьми
I
Я
I'm sure I am
Я уверен, что я есть
I'm talking of facing them
Я говорю о том, чтобы встретиться с ними лицом к лицу
Just before
Прямо перед
They walk like me
Они ходят как я
They
Они
Already seem too
Уже кажутся слишком
Nice
Милыми
But they
Но они
They speak as they conspire
Они говорят, будто сговариваясь
A gun is what I need
Пистолет - это то, что мне нужно
A gun is what
Пистолет - это то, что
I took the gun to kill the man standing at my door
Я взял пистолет, чтобы убить человека, стоящего у моей двери
Then came a shot
Потом раздался выстрел
And you're gone
И ты ушел
Nothing but the light of my fire
Ничего, кроме света моего огня
The dust on his hands
Пыль на его руках
The light of my fire
Свет моего огня
I shot my belle
Я застрелил свою красавицу
My door is still open
Моя дверь все еще открыта
And he stands
И он стоит
Knowing what I did
Зная, что я сделал
Now
А теперь
Put it down slowly
Положи это медленно
Just
Просто
Think how to mend
Подумай, как исправить
A gun is what I need
Пистолет - это то, что мне нужно
A gun is what
Пистолет - это то, что
I took the gun to kill the man standing at my door
Я взял пистолет, чтобы убить человека, стоящего у моей двери
Then came a shot
Потом раздался выстрел
And you're gone
И ты ушел
Nothing but the light of my fire
Ничего, кроме света моего огня
The dust on his hands
Пыль на его руках
The light of my fire
Свет моего огня
I shot my belle
Я застрелил свою красавицу
I took the gun to kill the man standing at my door
Я взял пистолет, чтобы убить человека, стоящего у моей двери
Then came a shot
Потом раздался выстрел
And you're gone
И ты ушел
Nothing but the light of my fire
Ничего, кроме света моего огня
The dust on his hands
Пыль на его руках
The light of my fire
Свет моего огня
I shot my
Я выстрелил в мою
(The gun)
(Пистолет)
(I Took)
взял)
(The gun)
(Пистолет)





Writer(s): Mark Lanegan, Josh Homme, Tony Castillo, Troy Van Leuwen


Attention! Feel free to leave feedback.