The Singers - Red Snow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Singers - Red Snow




Red Snow
Neige rouge
Red snow
Neige rouge
You've got it all wrong
Tu te trompes complètement
These words are clear
Ces mots sont clairs
But not as strong
Mais pas aussi forts
How can it be?
Comment est-ce possible ?
Things are not
Les choses ne sont pas
Not what they seem in your dream
Pas ce qu'elles semblent dans ton rêve
Let me be sad
Laisse-moi être triste
In a sad song
Dans une chanson triste
Maybe you can
Peut-être que tu peux
Sing this along
Chanter ça avec moi
And understand
Et comprendre
Things are not
Les choses ne sont pas
What they seem
Ce qu'elles semblent
It's me
C'est moi
It's just me and only me
C'est juste moi et moi seul
A liar
Un menteur
A coward
Un lâche
A thief
Un voleur
May I confess?
Puis-je avouer ?
May I come clean?
Puis-je me confesser ?
Darling you know it's just me
Chérie, tu sais que c'est juste moi
Let me be sad
Laisse-moi être triste
In a sad song
Dans une chanson triste
Maybe you can
Peut-être que tu peux
Sing this along
Chanter ça avec moi
And understand
Et comprendre
Things are not
Les choses ne sont pas
What they seem
Ce qu'elles semblent
Let me be sad
Laisse-moi être triste
In a sad song
Dans une chanson triste
Maybe you can
Peut-être que tu peux
Sing this along
Chanter ça avec moi
And understand
Et comprendre
Things are not
Les choses ne sont pas
Let me be sad
Laisse-moi être triste
In a sad song
Dans une chanson triste
Maybe you can
Peut-être que tu peux
Sing this along
Chanter ça avec moi
And understand
Et comprendre
Things are not
Les choses ne sont pas
What they seem
Ce qu'elles semblent
Let me be sad
Laisse-moi être triste
In a sad song
Dans une chanson triste
Maybe you can
Peut-être que tu peux
Sing this along
Chanter ça avec moi
And understand
Et comprendre
Things are not
Les choses ne sont pas
What they seem
Ce qu'elles semblent





Writer(s): Federico Coderoni, Ludovico Casaburi


Attention! Feel free to leave feedback.