Carol Jane - The Sir Douglas Quintet translation in French

Carol Jane

Driving through the California mountain
Can't even keep my eye on the road
Thinking about my girl down in Texas
And I miss you this morning, Carol Jane

East Coast girls are kind of friendly
What I'd give to see a Texas girl smile
Made a play for a Georgia Peach
And nearly got busted
And I miss you this morning, Carol Jane

Talked to my friend way up in Boston
He said, 'Yes, there's a way a Texas girl smiles'
Maybe it's sad, but I have to think it
And I miss you this morning, Carol Jane

It's been many years since I've held you
When our love was through I felt no pain
I wish that I could turn back the time, dear
And I miss you this morning, Carol Jane

And I miss you this morning, Carol Jane

Carol Jane

Je traverse la montagne californienne
Je ne peux même pas garder les yeux sur la route
Je pense à ma fille au Texas
Et tu me manques ce matin, Carol Jane

Les filles de la côte est sont assez amicales
Ce que je donnerais pour voir une fille du Texas sourire
J'ai fait une tentative pour une pêche de Géorgie
Et j'ai failli me faire attraper
Et tu me manques ce matin, Carol Jane

J'ai parlé à mon ami à Boston
Il a dit :« Oui, il y a une façon dont une fille du Texas sourit »
C'est peut-être triste, mais je dois y penser
Et tu me manques ce matin, Carol Jane

Il y a de nombreuses années que je ne t'ai pas tenue
Quand notre amour a pris fin, je n'ai pas ressenti de douleur
J'aimerais pouvoir remonter le temps, ma chère
Et tu me manques ce matin, Carol Jane

Et tu me manques ce matin, Carol Jane